Hello again,

I've ensured the bug is present and wrote a patch that fixes the issue.
A workaround for people not using the latest cc-mode is to put the
following into their init file:

(eval-after-load 'cc-mode
  '(set-keymap-parent c-mode-base-map prog-mode-map))