Compounds in SKK-JISYO.L may be included?

Compounds in SKK-JISYO.L may be included?

[Tetsuo Tsukamoto]

Hello,

Emacs includes part of SKK-JISYO.L, which is a Kana-Kanji
dictinoary for a Japanese input method called SKK.

Its size is more than 4 MB, but the size of leim/ja-dic.el is
much reduced by excluding those words which may be generated as
compounds.

For example, leim/ja-dic.el doesn't contain the word 大丈夫
(dai-jo-bu) that means fine, OK, all right, etc.  

大丈夫 can be generated by 大 (dai) and 丈夫 (jo-bu), but this
process also generates many meaningless words, which may annoy
users.

I would propose to include compounds for a better efficacy if the
size permits.

-- 
Tetsuo Tsukamoto

Re: Compounds in SKK-JISYO.L may be included?

[Werner LEMBERG]

> For example, leim/ja-dic.el doesn't contain the word 大丈夫
> (dai-jo-bu) that means fine, OK, all right, etc.
> 
> 大丈夫 can be generated by 大 (dai) and 丈夫 (jo-bu), but this
> process also generates many meaningless words, which may annoy
> users.
> 
> I would propose to include compounds for a better efficacy if the
> size permits.

+1


    Werner