From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Ramkumar Ramachandra Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#7005: 24.0.50; Devanagari rendering broken Date: Thu, 9 Sep 2010 21:34:26 +0530 Message-ID: <20100909160424.GA16852@kytes> NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: dough.gmane.org 1284052402 8747 80.91.229.12 (9 Sep 2010 17:13:22 GMT) X-Complaints-To: usenet@dough.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 9 Sep 2010 17:13:22 +0000 (UTC) Cc: rfrancoise@debian.org, Miles Bader To: 7005@debbugs.gnu.org Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Thu Sep 09 19:13:21 2010 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Otkga-0008D8-Ny for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Thu, 09 Sep 2010 19:13:21 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:57015 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1Otkga-0007bj-7e for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Thu, 09 Sep 2010 13:13:20 -0400 Original-Received: from [140.186.70.92] (port=51527 helo=eggs.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OtkAa-0007dc-0Z for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 09 Sep 2010 12:40:17 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1OtkAY-0002Xz-Nl for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 09 Sep 2010 12:40:15 -0400 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([140.186.70.43]:60042) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1OtkAY-0002Xo-Ks for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 09 Sep 2010 12:40:14 -0400 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Otjn8-00079a-Kc; Thu, 09 Sep 2010 12:16:02 -0400 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Resent-From: Ramkumar Ramachandra Original-Sender: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Resent-To: owner@debbugs.gnu.org Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Thu, 09 Sep 2010 16:16:02 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: report 7005 X-GNU-PR-Package: emacs X-GNU-PR-Keywords: X-Debbugs-Original-To: bug-gnu-emacs@gnu.org Original-Received: via spool by submit@debbugs.gnu.org id=B.128404893027481 (code B ref -1); Thu, 09 Sep 2010 16:16:02 +0000 Original-Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 9 Sep 2010 16:15:30 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Otjmb-00079C-A2 for submit@debbugs.gnu.org; Thu, 09 Sep 2010 12:15:29 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([140.186.70.92]) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Otjla-00078E-Fu for submit@debbugs.gnu.org; Thu, 09 Sep 2010 12:14:27 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1OtjnX-0005Zs-1o for submit@debbugs.gnu.org; Thu, 09 Sep 2010 12:16:28 -0400 Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]:40322) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1OtjnW-0005Zj-VA for submit@debbugs.gnu.org; Thu, 09 Sep 2010 12:16:27 -0400 Original-Received: from [140.186.70.92] (port=60073 helo=eggs.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OtjnU-0007MS-LJ for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 09 Sep 2010 12:16:26 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Otjdp-00035Y-H2 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 09 Sep 2010 12:06:27 -0400 Original-Received: from mail-gw0-f41.google.com ([74.125.83.41]:46855) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Otjdp-00035L-8B; Thu, 09 Sep 2010 12:06:25 -0400 Original-Received: by gwj16 with SMTP id 16so898479gwj.0 for ; Thu, 09 Sep 2010 09:06:24 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:date:from:to:cc:subject :message-id:mime-version:content-type:content-disposition :content-transfer-encoding:user-agent; bh=BUVfU4CrqyFQODvShBxRIvvaYL+CxdENZivXqcbbxHg=; b=SgVmZbq68AY1eF0lTUFgaqZKAeDiHEYXSwVu5q/CT6gBY+vJ5D0wvFfwnVn1X4fxcm pk3AR+wn+ls1WHAwXUPeJZY70Dnw2cOP7uvqfilurqMxKkVxnW0vp2dJGTJJTN0ZTk0X Xrm52fFPLGk8mYUthKjb4Gxs23bO8R0/ExpJ8= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=date:from:to:cc:subject:message-id:mime-version:content-type :content-disposition:content-transfer-encoding:user-agent; b=rIGbBzyxk9zRbbT6DkrW6M/nBYivqTrJoKwZJ0P1vG8aq7OCI4ATAAqtqgW/GIJwOS Lr5FuafNqbSPGwdXjDzIj5s6ohInss/NrSEpALJBRZ1zG69ZLSSvw7egdOUE49XJHSPn OKZiqLvX0W8fmfzZzozqVudi6bjMqi5lrixSY= Original-Received: by 10.151.6.5 with SMTP id j5mr368796ybi.278.1284048380613; Thu, 09 Sep 2010 09:06:20 -0700 (PDT) Original-Received: from kytes ([203.110.240.41]) by mx.google.com with ESMTPS id t16sm1515864ybm.10.2010.09.09.09.06.17 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5); Thu, 09 Sep 2010 09:06:19 -0700 (PDT) Content-Disposition: inline User-Agent: Mutt/1.5.20 (2009-06-14) X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2) X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6, seldom 2.4 (older, 4) X-Mailman-Approved-At: Thu, 09 Sep 2010 12:15:28 -0400 X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.11 Precedence: list Resent-Date: Thu, 09 Sep 2010 12:16:02 -0400 X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 3) X-Mailman-Approved-At: Thu, 09 Sep 2010 13:13:16 -0400 X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.bugs:40050 Archived-At: Hi, Steps to reproduce: Open a file containing UTF-8 Devanagari script in Emacs. It is rendered incorrectly. For example, in the word "लिखने", The first and second rendered characters are swapped. Konsole (Qt) renders this correctly. A page on the EmacsWiki suggests a workaround that works on Ubuntu though [1]. Thanks. [1]: http://www.emacswiki.org/emacs/SupportHindi In GNU Emacs 24.0.50.1 (x86_64-pc-linux-gnu, GTK+ Version 2.20.1) of 2010-08-21 on elegiac, modified by Debian (emacs-snapshot package, version 1:20100903-3) Windowing system distributor `The X.Org Foundation', version 11.0.10707000 configured using `configure '--build' 'x86_64-linux-gnu' '--host' 'x86_64-linux-gnu' '--prefix=/usr' '--sharedstatedir=/var/lib' '--libexecdir=/usr/lib' '--localstatedir=/var' '--infodir=/usr/share/info' '--mandir=/usr/share/man' '--with-pop=yes' '--enable-locallisppath=/etc/emacs-snapshot:/etc/emacs:/usr/local/share/emacs/24.0.50/site-lisp:/usr/local/share/emacs/site-lisp:/usr/share/emacs/24.0.50/site-lisp:/usr/share/emacs/site-lisp' '--without-compress-info' '--with-x=yes' '--with-x-toolkit=gtk' 'build_alias=x86_64-linux-gnu' 'host_alias=x86_64-linux-gnu' 'CFLAGS=-DDEBIAN -DSITELOAD_PURESIZE_EXTRA=5000 -g -O2' 'LDFLAGS=-g -Wl,--as-needed' 'CPPFLAGS='' Important settings: value of $LC_ALL: nil value of $LC_COLLATE: nil value of $LC_CTYPE: nil value of $LC_MESSAGES: nil value of $LC_MONETARY: nil value of $LC_NUMERIC: nil value of $LC_TIME: nil value of $LANG: en_US.UTF-8 value of $XMODIFIERS: nil locale-coding-system: utf-8 default enable-multibyte-characters: t