function multiline-quote
{
    echo \
        --arg1 "correct" \
        --arg2 "correct" \
        --multiline "correct 
maybe correct" \
    --aftermultiline "not correct" \
    --allothers "skewed"
}

function multiline-quote1
{
    echo \
        --arg1 "back to normal"
}
