Re: quail big5 chinese: add another ling2 as alias for zero

Re: quail big5 chinese: add another ling2 as alias for zero

[Werner LEMBERG]

[-- Attachment #1: Type: Text/Plain, Size: 911 bytes --]


A long, long time ago we've had the following discussion:


From: Kenichi Handa <handa@m17n.org>
Subject: Re: quail big5 chinese: add another ling2 as alias for zero
Date: Tue, 6 Nov 2001 09:00:13 +0900 (JST)

> Dan Jacobson <jidanni@deadspam.com> writes:
>
> > Also it would be nice to also add the ○ character to the ling2
> > list, as it is a common way to write 'zero' in chinese...
> > $ grep ○ xcin/cin/big5/pinyin.cin
> > ling2    ○
>
> I agree.  But, it is better not to modify leim/CXTERM-DIC/PY-b5.tit
> itself.  Until we find a good way to add Emacs original translation
> rule as above, please use this kind of form in your .emacs.
>
> (eval-after-load "quail/PY-b5"
>   '(quail-defrule "ling2" ?○))

Isn't it possible to add these two lines somewhere in the leim
stuff?  Now that leim is integrated within Emacs it should be even
easier to `fix' this.


    Werner

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 142 bytes --]

_______________________________________________
Emacs-devel mailing list
Emacs-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-devel

Re: quail big5 chinese: add another ling2 as alias for zero

[Kenichi Handa]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1191 bytes --]

In article <20040604.201849.44093804.wl@gnu.org>, Werner LEMBERG <wl@gnu.org> writes:

> A long, long time ago we've had the following discussion:
[...]
>>  > Also it would be nice to also add the ○ character to
>> the ling2 > list, as it is a common way to write 'zero'
>> in chinese...  > $ grep ○ xcin/cin/big5/pinyin.cin >
>> ling2 ○
>> 
>>  I agree.  But, it is better not to modify
>> leim/CXTERM-DIC/PY-b5.tit itself.  Until we find a good
>> way to add Emacs original translation rule as above,
>> please use this kind of form in your .emacs.
>> 
>>  (eval-after-load "quail/PY-b5" '(quail-defrule "ling2" ?
>> ○))

> Isn't it possible to add these two lines somewhere in the
> leim stuff?  Now that leim is integrated within Emacs it
> should be even easier to `fix' this.

Thank you for reminding me of this matter.  As it's already
feature freeze stage, I'd like to avoid modifying quail.el
or titdic-cnv.el.  So I took this simple approach.

Make leim/leim-ext.el and put the above line in it.
Modify leim/Makefile.in to append the contents of
leim-ext.el to leim-list.el.

Please try the latest CVS code.

---
Ken'ichi HANDA
handa@m17n.org

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 142 bytes --]

_______________________________________________
Emacs-devel mailing list
Emacs-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-devel