From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Jason Rumney Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: Re: Gnu Emacs under Japanese MS Windows Date: Tue, 13 Nov 2007 08:59:44 -0000 Organization: http://groups.google.com Message-ID: <1194944384.261646.303620@v65g2000hsc.googlegroups.com> References: <1194570171.261210.234480@y27g2000pre.googlegroups.com> <1194620929.862788.139380@y27g2000pre.googlegroups.com> <1194655392.447673.257780@v2g2000hsf.googlegroups.com> <1194881338.645107.274660@k79g2000hse.googlegroups.com> <1194917576.638938.16920@d55g2000hsg.googlegroups.com> NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" X-Trace: ger.gmane.org 1194946911 12331 80.91.229.12 (13 Nov 2007 09:41:51 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 13 Nov 2007 09:41:51 +0000 (UTC) To: help-gnu-emacs@gnu.org Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Tue Nov 13 10:41:56 2007 Return-path: Envelope-to: geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1IrsHL-0001eb-7T for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Tue, 13 Nov 2007 10:41:55 +0100 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1IrsH9-00073h-4M for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Tue, 13 Nov 2007 04:41:43 -0500 Original-Path: shelby.stanford.edu!newsfeed.stanford.edu!postnews.google.com!v65g2000hsc.googlegroups.com!not-for-mail Original-Newsgroups: sci.lang.japan,gnu.emacs.help Original-Lines: 59 Original-NNTP-Posting-Host: 83.67.23.108 Original-X-Trace: posting.google.com 1194944384 20033 127.0.0.1 (13 Nov 2007 08:59:44 GMT) Original-X-Complaints-To: groups-abuse@google.com Original-NNTP-Posting-Date: Tue, 13 Nov 2007 08:59:44 +0000 (UTC) In-Reply-To: User-Agent: G2/1.0 X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-GB; rv:1.8.1.9) Gecko/20071025 Firefox/2.0.0.9,gzip(gfe),gzip(gfe) Complaints-To: groups-abuse@google.com Injection-Info: v65g2000hsc.googlegroups.com; posting-host=83.67.23.108; posting-account=ps2QrAMAAAA6_jCuRt2JEIpn5Otqf_w0 Original-Xref: shelby.stanford.edu sci.lang.japan:212312 gnu.emacs.help:153755 X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.help:49202 Archived-At: On 13 Nov, 04:30, "Ben Bullock" wrote: > "Jason Rumney" wrote in message > > news:1194917576.638938.16920@d55g2000hsg.googlegroups.com... > > > > > On 12 Nov, 22:40, Ben Bullock wrote: > >> On Mon, 12 Nov 2007 15:28:58 +0000, Jason Rumney wrote: > > >> > None of it should be necessary if you are using a Japanese version of > >> > Windows, configured for Japanese as the default language for all > >> > programs. > > >> Well, it is. > > > If you create a bug report (from the Help menu, or with M-x report- > > emacs-bug), are the following lines exactly as here, or are they > > different? > > > Important settings: > > value of $LC_ALL: nil > > value of $LC_COLLATE: nil > > value of $LC_CTYPE: nil > > value of $LC_MESSAGES: nil > > value of $LC_MONETARY: nil > > value of $LC_NUMERIC: nil > > value of $LC_TIME: nil > > value of $LANG: JPN > > locale-coding-system: cp932 > > default-enable-multibyte-characters: t > > I got > > Important settings: > value of $LC_ALL: nil > value of $LC_COLLATE: nil > value of $LC_CTYPE: nil > value of $LC_MESSAGES: nil > value of $LC_MONETARY: nil > value of $LC_NUMERIC: nil > value of $LC_TIME: nil > value of $LANG: en_GB > locale-coding-system: cp932 > default-enable-multibyte-characters: t > > The language seems to be set to en_GB. > > But I had a look at the control panel, and it says that the system language > is Japanese: > > http://www.flickr.com/photos/bnz/1994894262/ There's another setting on the third tab of that dialog. In English, it is labelled "Language for non-Unicode programs", but that is misleading, since it is what determines the language that is returned from all the locale functions, whether Unicode or not. The settings on the first page only affect things like number formatting.