From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: Carsten Dominik <carsten.dominik@gmail.com>
Subject: Re: cells are deformed in Japanese
Date: Sat, 21 Aug 2010 14:01:30 +0200
Message-ID: <059E9C70-4D74-4D8A-A4D7-B72E54940895@gmail.com>
References: <87zkwgbh9f.fsf@gmail.com>
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v936)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP; format=flowed; delsp=yes
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Return-path: <emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org>
Received: from [140.186.70.92] (port=53917 helo=eggs.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OmmlU-0003WK-1i
	for emacs-orgmode@gnu.org; Sat, 21 Aug 2010 08:01:36 -0400
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69)
	(envelope-from <carsten.dominik@gmail.com>) id 1OmmlS-0005U8-Nr
	for emacs-orgmode@gnu.org; Sat, 21 Aug 2010 08:01:35 -0400
Received: from mail-ey0-f169.google.com ([209.85.215.169]:52955)
	by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69)
	(envelope-from <carsten.dominik@gmail.com>) id 1OmmlS-0005Tt-H9
	for emacs-orgmode@gnu.org; Sat, 21 Aug 2010 08:01:34 -0400
Received: by eyg7 with SMTP id 7so2856862eyg.0
	for <emacs-orgmode@gnu.org>; Sat, 21 Aug 2010 05:01:33 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <87zkwgbh9f.fsf@gmail.com>
List-Id: "General discussions about Org-mode." <emacs-orgmode.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode>,
	<mailto:emacs-orgmode-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.gnu.org/archive/html/emacs-orgmode>
List-Post: <mailto:emacs-orgmode@gnu.org>
List-Help: <mailto:emacs-orgmode-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode>,
	<mailto:emacs-orgmode-request@gnu.org?subject=subscribe>
Sender: emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org
Errors-To: emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org
To: soichi <soichi777@gmail.com>
Cc: emacs-orgmode@gnu.org


On Aug 21, 2010, at 8:40 AM, soichi wrote:

>
> hi.  I am a newbie in org-mode.
> My environment is: Emacs 23 and org-mode 7.01h.
>
> I am trying to set up a spreadsheet and its entries are partially in  
> Japanese.  But if I type in Japanese and hit "TAB", the cells do not  
> align properly.
>
> | word  | meaning | date | reference |
> |-------+---------+------+-----------|
> | today | 今日    | 0821 | rss       |
> |-------+---------+------+-----------|
> |       |         |      |           |
>
> Typing in English is fine.  Only in Japanese.

Hi, this question is now answered in the FAQ:

http://orgmode.org/worg/org-faq.php#table-alignment-asian-characters

HTH

- Carsten