From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: =?utf-8?B?6buD54Kz54aZ?= Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: Re: Is there a translation platform for the Emacs manual Date: Thu, 07 Jan 2021 18:35:10 +0900 Organization: =?utf-8?B?6YeR6Zm1ICjsl7Dsm5DsnZgg66eI7J2MKQ==?= Message-ID: References: Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="35318"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/27.1 (gnu/linux) To: "help-gnu-emacs" Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Thu Jan 07 10:35:51 2021 Return-path: Envelope-to: geh-help-gnu-emacs@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1kxRhu-00093X-I3 for geh-help-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Thu, 07 Jan 2021 10:35:50 +0100 Original-Received: from localhost ([::1]:34454 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1kxRht-0007y8-JE for geh-help-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Thu, 07 Jan 2021 04:35:49 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:57248) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1kxRhU-0007vO-5U for help-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 07 Jan 2021 04:35:24 -0500 Original-Received: from forward101j.mail.yandex.net ([2a02:6b8:0:801:2::101]:49776) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1kxRhR-0000xk-GC for help-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 07 Jan 2021 04:35:23 -0500 Original-Received: from sas1-46fc755e9ad1.qloud-c.yandex.net (sas1-46fc755e9ad1.qloud-c.yandex.net [IPv6:2a02:6b8:c08:168c:0:640:46fc:755e]) by forward101j.mail.yandex.net (Yandex) with ESMTP id 7DF3C1BE228E for ; Thu, 7 Jan 2021 12:35:18 +0300 (MSK) Original-Received: from sas2-e7f6fb703652.qloud-c.yandex.net (sas2-e7f6fb703652.qloud-c.yandex.net [2a02:6b8:c14:4fa6:0:640:e7f6:fb70]) by sas1-46fc755e9ad1.qloud-c.yandex.net (mxback/Yandex) with ESMTP id 9Mlb2LLapm-ZIDSjjvu; Thu, 07 Jan 2021 12:35:18 +0300 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=vladivostok.yw.doraji.xyz; s=mail; t=1610012118; bh=n7OEmqm8OZi0ihVrSnQGifRJ7dJSpL82kgJ9+XOAF6A=; h=In-Reply-To:Date:To:Subject:From:Message-ID:References; b=ceoxg138oMAymvBoL0dfEWy3Srs+rVKkk3yIuNnFKmy/yQ+ivswMUGZwXZoHKPtav 0+2NaySrSESRNgHKRPYkqudENAdRzcId5hJB215Ui3FmZD+Ja6KG21cx+O2gDGrZeq 9WDfM8JlXUBgx5ZLwCt53n4OFdkAWp2az8RgT+Sk= Authentication-Results: sas1-46fc755e9ad1.qloud-c.yandex.net; dkim=pass header.i=@vladivostok.yw.doraji.xyz Original-Received: by sas2-e7f6fb703652.qloud-c.yandex.net (smtp/Yandex) with ESMTPSA id 1pg3Oe9hcS-ZEJSA006; Thu, 07 Jan 2021 12:35:16 +0300 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (Client certificate not present) Original-Received: by delta.birch.chromebook (sSMTP sendmail emulation); Thu, 07 Jan 2021 18:35:10 +0900 Face: iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAwBAMAAAClLOS0AAAAHlBMVEVMM2UIAhGJrpkJDwsDAwgJAggKPnwFBAIEBAQJAjTkRM0eAAACN0lEQVQ4jW3Tv2sbMRQHcPnSDt78bMWctkOBgDc710I8Cl6DOpZm6RgPBx4LgbrjUbVVNiuXHNF/2yfJzqnEwmDfffyV9PSD2UNTfuu9A/65cT39AnZ4j8pTcxzM/HlO4F8BnAcHCK14CuBeQXAFAJwbg/MmS2igEDWtrfZ9PyQiiJCxei1o+CNYbUJX4J1Cr8TQlbWmFZ3vijFwT58c7kW3Z3K84oJrFAPYds8Yk6zmwnGLGai9rApZnaGgBbAZwF6GdoY3DiADA74IMMa5KzFPGEWDSLmAiSttDkhTqUVxAX+c/g9ER7BeVnzyZAdA5Go9Y+OCydXNXZlDCetJtfpWyXp6xzNQmkA+i0J+nI7jGJjKVjPfXYUKpXtc3AbQR2CraazQP17StKgr/QpXEZrNAdIY7Wx/HmHR91U2K8XP10BLSEvS94scoPUJvN/mCVSqxiVBBdCzAbDkeG2/XlVyBCA8ZoD4AZdUxYsiABPABNCIhsagnng4LDvL0LYYijdWCZrsRTx3YUnQGh46+0sZ2tv3MZ1AxdKNxnuYFO9onTEClYZpHX//LNjyOiRs2ihzhO9MVnYACqo051YUZwMYhXEW1L7s2XU6LxZvI6g4L1NTeSm7+wUBlCpD3Cyl3KXEqq5ZG+8RhEfBqsN2jrqaQYQ2PH/qRqmnh4auGgjnXPrjj1 udunqg887i/daHXTlA+Gbgm8aX9k1jvifQp2Ajm+2pRL+hk3QKGikv3dv3IdE4cwL+ATzHtMu8OktOAAAAAElFTkSuQmCC X-Thanks-ZZZ: =?utf-8?B?J+e2reatsuasoeaIiueUs+WNgeS6jOaciOS4g+aXpVxu6YGT?= =?utf-8?B?6KGTIOaVouaYreWRiuS6jlxu5oO25oGQ5LyP5Zyw5ZWP5a6JIOawo+mrlA==?= =?utf-8?B?5YCZ6JCs5q275LiN5b+g5LiN5a2d54Sh5bqP6Lqr5rOjIOelneaWvOWQmw==?= =?utf-8?B?5pa854i25pa85bir5rCj5YCZ5aSn5a6J5Y2D6JCsXG7kvI/mnJvkvI/mnJsn?= X-Thanks-Workers: =?utf-8?B?7J2066eI65GQLCDsnbTsiJzsi6AsIOyghOuqheyImSwg?= =?utf-8?B?7KeE7ZGc7Jyo7IKsLCDqtIDsmrTsnqUsIOyXrOuPmeu5iCwg6rCV7YOc6rO1?= X-Thanks-Today: =?utf-8?B?J+uCtOqwgCDruYTroZ0g7ISc7LSJ7JeQIOyeiOydhOyngA==?= =?utf-8?B?652864+EIOydvOyLrOydhCDqsIDsp4DripQg7J6Q7JeQ6rKMIOu5oOynkA==?= =?utf-8?B?7JeG7J20IOywvuycvOumrOudvC4n?= X-Thanks-Thanks-Thanks: =?utf-8?B?7LKc7ZWY7LC97IOd7J2EIOuLpCDsgrTrpqzsi5w=?= =?utf-8?B?66Ck64qUIOuniOydjC4uLl5eXg==?= X-Thanks-Right-Mindset: 'toothless' & 'hiccup' X-Thanks-Absolete-Coding-System: UTF-8 X-Operating-System: =?utf-8?B?4omqZGluZ+KJqw==?= -- The Gnus X-Gnus-Motto: In a cloud bones of steel. X-Gnus-Desktop: GNOME ('Ubuntu', '18.04', 'bionic') In-Reply-To: (=?utf-8?B?IuWllOi3keeahOWwjwnojYkiJ3M=?= message of "Thu, 7 Jan 2021 11:02:10 +0800") Received-SPF: pass client-ip=2a02:6b8:0:801:2::101; envelope-from=soyeomul@vladivostok.yw.doraji.xyz; helo=forward101j.mail.yandex.net X-Spam_score_int: 5 X-Spam_score: 0.5 X-Spam_bar: / X-Spam_report: (0.5 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, FROM_SUSPICIOUS_NTLD=0.499, PDS_OTHER_BAD_TLD=1.999, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=no autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.23 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: "help-gnu-emacs" Xref: news.gmane.io gmane.emacs.help:127036 Archived-At: "=E5=A5=94=E8=B7=91=E7=9A=84=E5=B0=8F=E8=8D=89" <467195537@qq.com> writes: > hi. > > I think that there must be a manual in the local language first, and > then a tutorial. After all, the tutorial is to summarize and simplify. > > If you need to know more about the specific content, no manual would be v= ery unfriendly. > > And, the tutorial is for personal understanding of a certain > version. It will be outdated and subjectively judged. > > So I think the manual is more important than the tutorial. OK, i got it, and thanks for your hard work!!! Indeed... Sincerely, Gnus fan Byung-Hee --=20 ^=EA=B3=A0=EB=A7=99=EC=8A=B5=EB=8B=88=EB=8B=A4 _=E5=9C=B0=E5=B9=B3=E5=A4=A9= =E6=88=90_ =EA=B0=90=EC=82=AC=ED=95=A9=EB=8B=88=EB=8B=A4_^))//