From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Eli Zaretskii Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: Re: spell checking in latex files Date: Sat, 16 Jun 2007 14:09:01 +0300 Message-ID: References: <20070616113332.07b7881b@nietzsche> NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org X-Trace: sea.gmane.org 1181992161 30416 80.91.229.12 (16 Jun 2007 11:09:21 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sat, 16 Jun 2007 11:09:21 +0000 (UTC) To: help-gnu-emacs@gnu.org Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Sat Jun 16 13:09:20 2007 Return-path: Envelope-to: geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1HzW9f-0005ng-Bj for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Sat, 16 Jun 2007 13:09:19 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1HzW9e-0005YM-KS for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Sat, 16 Jun 2007 07:09:18 -0400 Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1HzW9P-0005Wt-Nv for help-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 16 Jun 2007 07:09:03 -0400 Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1HzW9O-0005V7-Hw for help-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 16 Jun 2007 07:09:02 -0400 Original-Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1HzW9O-0005Uy-FU for help-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 16 Jun 2007 07:09:02 -0400 Original-Received: from nitzan.inter.net.il ([213.8.233.22]) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1HzW9N-0006er-Vz for help-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 16 Jun 2007 07:09:02 -0400 Original-Received: from HOME-C4E4A596F7 (IGLD-83-130-245-228.inter.net.il [83.130.245.228]) by nitzan.inter.net.il (MOS 3.7.3a-GA) with ESMTP id GZQ13217 (AUTH halo1); Sat, 16 Jun 2007 14:09:06 +0300 (IDT) In-reply-to: <20070616113332.07b7881b@nietzsche> (message from Martin Barth on Sat, 16 Jun 2007 11:33:32 +0200) X-detected-kernel: FreeBSD 4.7-5.2 (or MacOS X 10.2-10.4) (2) X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.help:45106 Archived-At: > Date: Sat, 16 Jun 2007 11:33:32 +0200 > From: Martin Barth > > i am writing a large text in latex with my emacs. and I want to use > ispell to check the text. > > Since I am German I use "a, "o, "u or "s for Umlauts and sz, so the > spell checking isn't working for words with umlauts, etc. Is there a > solution for this problem? What dictionary did you tell Ispell to use? Can you try other variants of the German dictionary? Type "M-x ispell-change-dictionary RET", then a question mark will show you the list of available dictionaries; pick up those which are for German, and see if they solve your problem.