From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Path: news.gmane.org!not-for-mail
From: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>
Newsgroups: gmane.emacs.help
Subject: Re: emacs cyrillic
Date: Sun, 05 Nov 2006 18:54:08 +0200
Message-ID: <uvelt3kcv.fsf@gnu.org>
References: <2032892203.462561162683925062.JavaMail.nobody@mail08.abv.bg>
	<E3CC4388-BCDB-486B-B065-EB7628639EE6@Web.DE>
NNTP-Posting-Host: main.gmane.org
X-Trace: sea.gmane.org 1162745678 29034 80.91.229.2 (5 Nov 2006 16:54:38 GMT)
X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Sun, 5 Nov 2006 16:54:38 +0000 (UTC)
Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Sun Nov 05 17:54:36 2006
Return-path: <help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org>
Envelope-to: geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org
Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165])
	by ciao.gmane.org with esmtp (Exim 4.43)
	id 1GglGO-0004H8-GG
	for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Sun, 05 Nov 2006 17:54:28 +0100
Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43)
	id 1GglGO-0006ED-3M
	for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Sun, 05 Nov 2006 11:54:28 -0500
Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43)
	id 1GglGD-0006Dy-0K
	for help-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 05 Nov 2006 11:54:17 -0500
Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43)
	id 1GglGA-0006De-DZ
	for help-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 05 Nov 2006 11:54:16 -0500
Original-Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1GglGA-0006Db-9q
	for help-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 05 Nov 2006 11:54:14 -0500
Original-Received: from [192.114.186.66] (helo=romy.inter.net.il)
	by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.52) id 1GglGA-0002Dx-AS
	for help-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 05 Nov 2006 11:54:14 -0500
Original-Received: from HOME-C4E4A596F7 (IGLD-84-229-209-171.inter.net.il
	[84.229.209.171]) by romy.inter.net.il (MOS 3.7.3-GA)
	with ESMTP id GEJ05679 (AUTH halo1);
	Sun, 5 Nov 2006 18:54:11 +0200 (IST)
Original-To: help-gnu-emacs@gnu.org
In-reply-to: <E3CC4388-BCDB-486B-B065-EB7628639EE6@Web.DE> (message from Peter
	Dyballa on Sun, 5 Nov 2006 16:03:28 +0100)
X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor <help-gnu-emacs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/help-gnu-emacs>,
	<mailto:help-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.gnu.org/pipermail/help-gnu-emacs>
List-Post: <mailto:help-gnu-emacs@gnu.org>
List-Help: <mailto:help-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/help-gnu-emacs>,
	<mailto:help-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=subscribe>
Original-Sender: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org
Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org
Xref: news.gmane.org gmane.emacs.help:38552
Archived-At: <http://permalink.gmane.org/gmane.emacs.help/38552>

> From: Peter Dyballa <Peter_Dyballa@Web.DE>
> Date: Sun, 5 Nov 2006 16:03:28 +0100
> Cc: GNU Emacs List <help-gnu-emacs@gnu.org>
> 
> It's possible that the makers of your ispell or ispell-bg packages  
> changed some default values in the ispell binary. You could search  
> for useful strings inside the binary with the strings programme.

There's no need for such extreme measures: "ispell -vv" should display
all those strings in human-readable English.