From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: Heinz Rommerskirchen <Heinrich.Rommerskirchen@siemens.com>
Newsgroups: gmane.emacs.help
Subject: Re: NTEmacs, German, ispell
Date: 20 Jan 2003 08:28:59 +0100
Organization: Siemens Business Services
Sender: help-gnu-emacs-bounces+gnu-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org
Message-ID: <ufzro5lfo.fsf@siemens.com>
References: <Pine.WNT.4.52.0301181453170.540@quetzalcoatl>
NNTP-Posting-Host: main.gmane.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: main.gmane.org 1043047939 20617 80.91.224.249 (20 Jan 2003 07:32:19 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Mon, 20 Jan 2003 07:32:19 +0000 (UTC)
Return-path: <help-gnu-emacs-bounces+gnu-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org>
Original-Received: from monty-python.gnu.org ([199.232.76.173])
	by main.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian))
	id 18aWPp-0005MP-00
	for <gnu-help-gnu-emacs@m.gmane.org>; Mon, 20 Jan 2003 08:32:18 +0100
Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=monty-python.gnu.org)
	by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.10.13)
	id 18aWOQ-0002Rd-03
	for gnu-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Mon, 20 Jan 2003 02:30:50 -0500
Original-Path: shelby.stanford.edu!newsfeed.stanford.edu!logbridge.uoregon.edu!news-FFM2.ecrc.net!newsfeed.siemens.de!news.mch.sbs.de!not-for-mail
Original-Newsgroups: gnu.emacs.help
Original-Lines: 26
Original-NNTP-Posting-Host: 139.21.12.80
Original-X-Trace: news.mch.sbs.de 1043047739 26780 139.21.12.80 (20 Jan 2003 07:28:59
	GMT)
Original-X-Complaints-To: abuse@siemens.de
Original-NNTP-Posting-Date: Mon, 20 Jan 2003 07:28:59 +0000 (UTC)
User-Agent: Gnus/5.09 (Gnus v5.9.0) Emacs/21.2
Original-Xref: shelby.stanford.edu gnu.emacs.help:109211
Original-To: help-gnu-emacs@gnu.org
X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1b5
Precedence: list
List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor <help-gnu-emacs.gnu.org>
List-Help: <mailto:help-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=help>
List-Post: <mailto:help-gnu-emacs@gnu.org>
List-Subscribe: <http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/help-gnu-emacs>,
	<mailto:help-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=subscribe>
List-Archive: <http://mail.gnu.org/pipermail/help-gnu-emacs>
List-Unsubscribe: <http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/help-gnu-emacs>,
	<mailto:help-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+gnu-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org
Xref: main.gmane.org gmane.emacs.help:5735
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.help:5735

Sören Vogel <soeren.vogel@phil.tu-chemnitz.de> writes:

> Hi,
> 
> I'm using ntemacs 21.2.1 on German Windows XP. Spell checking does
> ispell and in order to provide German Umlaut support in
> conjunction with the new dictionary I placed the following lines
> into my .emacs:
> 
>  '(current-language-environment "German")
>  '(default-input-method "german-postfix");; ???
>  '(enable-multibyte-characters nil)
>  '(ispell-help-in-bufferp t)
>  '(ispell-local-dictionary "deutsch8")
>  '(set-language-environment "German")

I'm no expert but the line 
  (enable-multibyte-characters nil)
looks fishy to me. Also 
  (default-input-method "german-postfix")
is not needed, if you have a German keyboard

-- 
Regards

Heinz