> You should quote () when you feel like it, and you should not quote it
> when you don't feel like it.

Yes.

In general, one might also want to consider that one
feels like writing for other human readers as well. ;-)

But in this case, () vs '(), it's unlikely that either
choice will confuse other readers.