* po-mode end of line
@ 2003-08-21 14:29 Davide Viti
0 siblings, 0 replies; only message in thread
From: Davide Viti @ 2003-08-21 14:29 UTC (permalink / raw)
Hi,
I'm using emacs' po-mode to translate some documentation; everything works
fine but...
is it there a way to set an end of line char when editing a msgstr???
When I type a (long) sentence I use ESC-q (fill-paragraph) but after a C-c
(po-subedit-exit)
every line is ended with a "\n"
here's an example:
Sono di seguito elencati i moduli disponibili. Scegliere il modulo per
la propria scheda dalla lista. Se la scheda necessita di un modulo che
non e' presente si scelga 'altro' e verra' richiesto di specificare la
locazione del modulo.
becomes
msgstr ""
"Sono di seguito elencati i moduli disponibili. Scegliere il modulo per\n"
"la propria scheda dalla lista. Se la scheda necessita di un modulo che\n"
"non e' presente si scelga 'altro' e verra' richiesto di specificare la\n"
"locazione del modulo."
... I'd like it to be...
msgstr ""
"Sono di seguito elencati i moduli disponibili. Scegliere il modulo per "
"la propria scheda dalla lista. Se la scheda necessita di un modulo che "
"non e' presente si scelga 'altro' e verra' richiesto di specificare la "
"locazione del modulo."
...without having to substitute every \n with a " "
Is it possible???
thanx in advance
Davide
^ permalink raw reply [flat|nested] only message in thread
only message in thread, other threads:[~2003-08-21 14:29 UTC | newest]
Thread overview: (only message) (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2003-08-21 14:29 po-mode end of line Davide Viti
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).