From: Yuri Khan <yurivkhan@gmail.com>
To: Marcin Borkowski <mbork@mbork.pl>
Cc: help-gnu-emacs <help-gnu-emacs@gnu.org>
Subject: Re: Is there a way to "asciify" a string?
Date: Wed, 30 May 2018 18:51:53 +0700 [thread overview]
Message-ID: <CAP_d_8WuCwWuzF+TiGefqrdY-MMXEAmmcEG7EyR4u10Ng6GUhA@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <876035cuwm.fsf@mbork.pl>
On Wed, May 30, 2018 at 5:15 PM Marcin Borkowski <mbork@mbork.pl> wrote:
> Actually, they shouldn't be offended - a similar thing happens in emails
> and such all the time.
Not very often. Normally, one chooses their preferred transliteration and
puts that in their From: header, then replies go with that form in To:, and
that form is also saved in peoples’ address books so new messages also get
the preferred form. The only time I expect issues is when person A knows
the native form of person B’s name and attempts to transliterate it, and
guesses wrong.
next prev parent reply other threads:[~2018-05-30 11:51 UTC|newest]
Thread overview: 43+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2018-05-27 6:22 Is there a way to "asciify" a string? Marcin Borkowski
2018-05-27 7:36 ` tomas
2018-05-27 12:36 ` Marcin Borkowski
2018-05-27 12:52 ` Teemu Likonen
2018-05-27 16:07 ` Eli Zaretskii
2018-05-27 16:59 ` Teemu Likonen
2018-05-28 5:24 ` Tak Kunihiro
2018-05-30 10:12 ` Marcin Borkowski
2018-05-30 17:05 ` Eli Zaretskii
2018-05-30 19:38 ` Marcin Borkowski
2018-05-27 20:00 ` tomas
2018-05-28 18:27 ` Eli Zaretskii
2018-05-29 6:37 ` tomas
2018-05-27 13:04 ` Yuri Khan
2018-05-30 10:14 ` Marcin Borkowski
2018-05-30 11:51 ` Yuri Khan [this message]
2018-05-30 15:04 ` Marcin Borkowski
2018-05-31 2:03 ` John Mastro
2018-06-02 18:07 ` Marcin Borkowski
2018-06-02 18:48 ` tomas
2018-06-07 17:16 ` Marcin Borkowski
2018-06-02 22:33 ` Drew Adams
2018-06-07 17:15 ` Marcin Borkowski
2018-06-02 18:12 ` Marcin Borkowski
2018-05-27 19:53 ` tomas
2018-05-28 8:15 ` Philipp Stephani
2018-05-28 10:28 ` Marcin Borkowski
2018-05-28 10:39 ` tomas
2018-05-28 15:30 ` Yuri Khan
2018-05-28 16:02 ` tomas
2018-05-30 10:12 ` Marcin Borkowski
2018-05-31 14:23 ` Stefan Monnier
2018-05-31 15:08 ` S. Champailler
2018-05-31 22:52 ` Richard Wordingham
2018-05-31 15:42 ` Marcin Borkowski
2018-05-31 15:53 ` Eli Zaretskii
2018-05-31 16:20 ` Yuri Khan
2018-05-31 19:03 ` Stefan Monnier
[not found] ` <mailman.871.1527781438.1292.help-gnu-emacs@gnu.org>
2018-05-31 23:23 ` James K. Lowden
2018-06-01 2:04 ` Stefan Monnier
2018-06-01 7:02 ` Eli Zaretskii
2018-05-27 14:55 ` Eric Abrahamsen
2018-05-27 16:00 ` Eli Zaretskii
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
List information: https://www.gnu.org/software/emacs/
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=CAP_d_8WuCwWuzF+TiGefqrdY-MMXEAmmcEG7EyR4u10Ng6GUhA@mail.gmail.com \
--to=yurivkhan@gmail.com \
--cc=help-gnu-emacs@gnu.org \
--cc=mbork@mbork.pl \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).