From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: =?ISO-8859-1?Q?Pablo_Mercader_Alc=E1ntara?= Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: character encoding EMACS + WINDOWS +SHELL Date: Tue, 10 Aug 2010 11:48:51 -0400 Message-ID: NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary=001636416b97d0214d048d7a1119 X-Trace: dough.gmane.org 1281459715 27421 80.91.229.12 (10 Aug 2010 17:01:55 GMT) X-Complaints-To: usenet@dough.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 10 Aug 2010 17:01:55 +0000 (UTC) To: help-gnu-emacs@gnu.org Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Tue Aug 10 19:01:51 2010 Return-path: Envelope-to: geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1OisD0-0000Dm-5u for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Tue, 10 Aug 2010 19:01:51 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:54153 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OisCx-0000UZ-Vl for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Tue, 10 Aug 2010 13:01:48 -0400 Original-Received: from [140.186.70.92] (port=58135 helo=eggs.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1Oir4Q-0003UI-Lb for help-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 10 Aug 2010 11:48:55 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Oir4P-0006rv-Dx for help-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 10 Aug 2010 11:48:54 -0400 Original-Received: from mail-wy0-f169.google.com ([74.125.82.169]:41396) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Oir4P-0006rd-90 for help-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 10 Aug 2010 11:48:53 -0400 Original-Received: by wyg36 with SMTP id 36so12595917wyg.0 for ; Tue, 10 Aug 2010 08:48:51 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:received:date:message-id :subject:from:to:content-type; bh=6H8TS4h/0H3lrVLvYIEIPeJiWfWcX2Z9WY0DkyhKut0=; b=CdVXeQvJHgKp9CJgU4SU85N4+3CV1etRId0bvOFExKav9A/a6lqdedXCffJbGEsLZr ZWjtD76CgmI/EuwaeOaPREbt2wiYhMAhNB0LeR0SKpLEEzeNSs6nBisiRRbwVEAD7fwL FyOd2Njp30v/jwpEM1c53aR6VoUsoP8ftSy6Q= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type; b=w21+7628DPTFBYXDC/JkC+KaZtzfVS8TBwttriCEX7lFNF/6BiCMXD5pSW1XP0OcNW iockzNkKpBM08QyBHk2yqk9WAT7qAVKWrbvJ9SLudTytZnvbe6YYg//761GjBbAGVjFm pXV/mkw3MkLc1XLVEV2YSm9lVj6GOZDyJQdxE= Original-Received: by 10.216.161.71 with SMTP id v49mr15264461wek.94.1281455331218; Tue, 10 Aug 2010 08:48:51 -0700 (PDT) Original-Received: by 10.216.64.205 with HTTP; Tue, 10 Aug 2010 08:48:51 -0700 (PDT) X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2) X-Mailman-Approved-At: Tue, 10 Aug 2010 13:01:15 -0400 X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.help:74523 Archived-At: --001636416b97d0214d048d7a1119 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Because I want to explain it clear and fast I used an example (I'm on windows XP SP2 using GNU Emacs 22.3.1 (i386-mingw-nt5.1.2600): 1. I open notepad 2. write "co=F1o" 3. I save "prueba.txt" and close 4. then press "Start + r" 5. and write cmd 6. type "emacs -nw" (I want to use it in the shell) 7. then in EMACS C-x C-f "prueba.txt" 8. why is that instead of "co=F1o" I get "co=B1o"??, I read the manual alre= ady (the powerful emac's manual) encoding, decoding, "International Character Support page 186 and i still don't get it, I think is related to the window= s shell encoding ?... 9. I close emacs "C-x C-c" 10 I type "EDIT.COM prueba.txt", puff ! the same "co=B1o", ..., is there so= me way to fix this? to display the right character "=F1"? (I'm sure there is s= ome way!) how?? i need to express myself I'd like to do it through EMACS + WINDOWS + SHELL :) thanks in advance ! --001636416b97d0214d048d7a1119 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Because I want to explain it clear and fast I used an example (I'm on w= indows XP SP2 using GNU Emacs 22.3.1 (i386-mingw-nt5.1.2600):

1. I open notepad
2. write "co=F1o"
3. I save "prueba.txt" and close4. then press "Start + r"
5. and write cmd
6. type "= emacs -nw" (I want to use it in the shell)
7. then in EMACS C-x C-f= =20 "prueba.txt"
8. why is that instead of "co=F1o" I ge= t "co=B1o"??, I read the manual already (the powerful emac's = manual) encoding,=20 decoding, "International Character Support page 186 and i still don= 9;t get it, I think is related to the windows shell encoding ?...
9. I = close emacs "C-x C-c"
10 I type "EDIT.COM prueba.txt", puff ! the same=20 "co=B1o", ..., is there some way to fix this? to display the righ= t character "=F1"? (I'm sure there is some way!) how?? i need= to express myself I'd like to do it through=20 EMACS + WINDOWS + SHELL :)

thanks in advance !
 --001636416b97d0214d048d7a1119--