unofficial mirror of help-gnu-emacs@gnu.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: pjb@informatimago.com (Pascal J. Bourguignon)
To: help-gnu-emacs@gnu.org
Subject: Re: Gibberish file names on Windows
Date: Thu, 02 Oct 2008 20:22:25 +0200	[thread overview]
Message-ID: <87tzbun9ge.fsf@hubble.informatimago.com> (raw)
In-Reply-To: mailman.57.1222970028.25473.help-gnu-emacs@gnu.org

Leo <sdl.web@gmail.com> writes:

> Hi all,
>
> Chinese file names are displayed as gibberish for example:
>
> 7cde~1
> b8ce~1
> d3cb~1
> f091~1
> bdea~1
>
> They are shown correctly under w32 explorer. 

This is perfectly normal.


> I am running Windows XP
> with locale British English and eastern Asian language support. Any
> ideas?

Any idea for what?  


-- 
__Pascal Bourguignon__                     http://www.informatimago.com/

READ THIS BEFORE OPENING PACKAGE: According to certain suggested
versions of the Grand Unified Theory, the primary particles
constituting this product may decay to nothingness within the next
four hundred million years.


       reply	other threads:[~2008-10-02 18:22 UTC|newest]

Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
     [not found] <mailman.57.1222970028.25473.help-gnu-emacs@gnu.org>
2008-10-02 18:22 ` Pascal J. Bourguignon [this message]
2008-10-02 17:53 Gibberish file names on Windows Leo
2008-10-02 18:50 ` Eli Zaretskii
2008-10-03  5:27   ` Leo

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

  List information: https://www.gnu.org/software/emacs/

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=87tzbun9ge.fsf@hubble.informatimago.com \
    --to=pjb@informatimago.com \
    --cc=help-gnu-emacs@gnu.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).