From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Patrick Giraudoux Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: Re: emacs cannot read accent properly in a path Date: Sat, 23 Dec 2006 17:19:49 +0100 Organization: =?windows-1252?Q?Universit=E9_de_Franche-Comt=E9?= Message-ID: <458D5725.2050407@univ-fcomte.fr> References: <8032977.post@talk.nabble.com> <3577A1C7-EC8D-4190-9032-82E290916D10@Web.DE> <8034186.post@talk.nabble.com> <343ECF38-6D5D-43CF-9CAC-BC788BA0104D@Web.DE> Reply-To: patrick.giraudoux@univ-fcomte.fr NNTP-Posting-Host: dough.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=WINDOWS-1252; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: sea.gmane.org 1166910069 2705 80.91.229.10 (23 Dec 2006 21:41:09 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sat, 23 Dec 2006 21:41:09 +0000 (UTC) Cc: Help-gnu-emacs@gnu.org, PG Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Sat Dec 23 22:41:07 2006 Return-path: Envelope-to: geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by dough.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1GyEc6-0001ZZ-Rp for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Sat, 23 Dec 2006 22:41:07 +0100 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1GyEc6-0002xN-DL for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Sat, 23 Dec 2006 16:41:06 -0500 Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1Gy9bJ-0000ul-H4 for help-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 23 Dec 2006 11:19:57 -0500 Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1Gy9bG-0000qx-Hq for Help-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 23 Dec 2006 11:19:55 -0500 Original-Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1Gy9bG-0000qq-Ah for Help-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 23 Dec 2006 11:19:54 -0500 Original-Received: from [80.12.242.1] (helo=smtp19.orange.fr) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.52) id 1Gy9bF-00088g-Vt for Help-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 23 Dec 2006 11:19:54 -0500 Original-Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1]) by mwinf1928.orange.fr (SMTP Server) with ESMTP id 2E0FF1C000B5; Sat, 23 Dec 2006 17:19:52 +0100 (CET) Original-Received: from [86.204.40.224] (ADijon-257-1-25-224.w86-204.abo.wanadoo.fr [86.204.40.224]) by mwinf1928.orange.fr (SMTP Server) with ESMTP id C7C121C000B2; Sat, 23 Dec 2006 17:19:51 +0100 (CET) X-ME-UUID: 20061223161951818.C7C121C000B2@mwinf1928.orange.fr User-Agent: Thunderbird 1.5.0.8 (X11/20061115) Original-To: Peter Dyballa In-Reply-To: <343ECF38-6D5D-43CF-9CAC-BC788BA0104D@Web.DE> X-Mailman-Approved-At: Sat, 23 Dec 2006 16:38:33 -0500 X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.help:39877 Archived-At: > > would be correct syntax, if your system would know about "fr_FR.UTF-8"=20 > as a locale. You should consult you system with locale (man locale for=20 > some details) tried it locale -a and fr_FR.UTF-8 is in the list. Tried to set export LANG=3Dfr_FR.UTF-8 into ~/.bashrc Did not work > > And if this fails, then check whether you set-language-environment =96=20 > if you do, comment it! I did it through the menu Options > Mule > Set Language Environment=20 setting up UTF-8 as well as > European > French. No result. > > Do the Elisp statements change the behaviour? Are the DOS or Windows=20 > file name "exported" and "imported" in the right encoding? When the=20 > file names are in DOS or Windows in some Code Page, then you can't=20 > mount them in Linux as UTF-8 ... (although the excerpt ``A"=B4=B4 for =E8= =20 > makes one believe, but =E8 is in UTF-8 C3 A8, i.e. =C3=A8) Actually the bash reads DOS encoding well including the accents, and=20 even emacs autocompletion is correct in the mini-buffer if emacs is=20 started from ~/. The =C3=A8 unstead =E8 just come when starting emacs wit= hin a=20 directory which includes letter accents in the path... Very strange. Anyway, many thanks for your help, Patrick > > --=20 > Greetings > > Pete > > Never be led astray onto the path of virtue > > > >