From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: Trilobit <trilobot@gmx.net>
Newsgroups: gmane.emacs.help
Subject: Re: weird latex-mode
Date: Sat, 12 Oct 2002 01:55:54 +0200
Organization: TU Dresden (URZ)
Sender: help-gnu-emacs-admin@gnu.org
Message-ID: <3DA7650A.4030202@gmx.net>
References: <3DA73EE5.7010508@gmx.net>
NNTP-Posting-Host: localhost.gmane.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: main.gmane.org 1034381188 20673 127.0.0.1 (12 Oct 2002 00:06:28 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Sat, 12 Oct 2002 00:06:28 +0000 (UTC)
Return-path: <help-gnu-emacs-admin@gnu.org>
Original-Received: from monty-python.gnu.org ([199.232.76.173])
	by main.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian))
	id 1809nW-0005NA-01
	for <gnu-help-gnu-emacs@m.gmane.org>; Sat, 12 Oct 2002 02:06:26 +0200
Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=monty-python.gnu.org)
	by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.10)
	id 1809nJ-00053a-00; Fri, 11 Oct 2002 20:06:13 -0400
Original-Path: shelby.stanford.edu!newsfeed.stanford.edu!news.tele.dk!small.news.tele.dk!193.174.75.178!news-fra1.dfn.de!news-ber1.dfn.de!news.urz.tu-dresden.de!not-for-mail
Original-Newsgroups: gnu.emacs.help
Original-Lines: 30
Original-NNTP-Posting-Host: 141.30.224.245
User-Agent: Mozilla/9.9 (Turing Windows; U; Turing Machine; rv:9.9.9;)
X-Accept-Language: de, en
Original-Xref: shelby.stanford.edu gnu.emacs.help:105949
Original-To: help-gnu-emacs@gnu.org
Errors-To: help-gnu-emacs-admin@gnu.org
X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.0.11
Precedence: bulk
List-Help: <mailto:help-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=help>
List-Post: <mailto:help-gnu-emacs@gnu.org>
List-Subscribe: <http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/help-gnu-emacs>,
	<mailto:help-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=subscribe>
List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor <help-gnu-emacs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/help-gnu-emacs>,
	<mailto:help-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://mail.gnu.org/pipermail/help-gnu-emacs/>
Xref: main.gmane.org gmane.emacs.help:2496
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.help:2496

Trilobit wrote:
> Hi,
> I want to write german LaTeX-documents with xemacs, for that I want to 
> change the command " that it inserts "` instead of ``.
> Therefore I inserted following lines into my custom.el:
> 
> (setq TeX-open-quote "\"`")
> (setq TeX-close-quote "\"'")
> 
> But xemacs inserts `` anyway.
> But if I go into the menu 
> Options->Advanced(Customize)->Emacs->Wp->Tex->AUC Tex->Latex
> and there change the version of Latex from "2" to "2e" or vice versa (it 
> depends on what the variable is set before) this feature works correctly.
> But it's a bit disturbing to change it everytime I begin to edit an 
> Latex document.
> Any suggestions what could be wrong with my xemacs(-configuration)?
> 
> Thx for advance.
> 
> Ps: Im using the current Debian-Linux testing distribution with xemacs 
> 21.4 installed and Auc-Tex
> 

right is:
(setq tex-open-quote "\"`")
(setq tex-close-quote "\"'")
then it works
*argl*