From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!.POSTED!not-for-mail From: Jean-Christophe Helary Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: Re: Emacs user manual in Spanish Date: Mon, 3 Jul 2017 07:50:59 +0900 Message-ID: <2CC846B8-5CFB-4DE4-9A53-2123DA57F5ED@gmail.com> References: <20170702082424.GA3364@workstation> <86h8yuy7v1.fsf@zoho.com> <5ac97eb4-d897-4c35-b095-e76250398400@default> <7372AEAA-347B-4936-8047-A32BFB5DF48F@gmail.com> <86shiewjp9.fsf@zoho.com> NNTP-Posting-Host: blaine.gmane.org Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 10.3 \(3273\)) Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: blaine.gmane.org 1499035903 9376 195.159.176.226 (2 Jul 2017 22:51:43 GMT) X-Complaints-To: usenet@blaine.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sun, 2 Jul 2017 22:51:43 +0000 (UTC) To: Help Gnu Emacs mailing list Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Mon Jul 03 00:51:40 2017 Return-path: Envelope-to: geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by blaine.gmane.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1dRniG-0001oV-Dd for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Mon, 03 Jul 2017 00:51:32 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:59463 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dRniJ-0001mH-Th for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Sun, 02 Jul 2017 18:51:35 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:50901) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dRnhq-0001mA-3m for help-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 02 Jul 2017 18:51:07 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dRnhn-00067M-3n for help-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 02 Jul 2017 18:51:06 -0400 Original-Received: from mail-pg0-x229.google.com ([2607:f8b0:400e:c05::229]:35015) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:RSA_AES_128_CBC_SHA1:16) (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dRnhm-000671-Ti for help-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 02 Jul 2017 18:51:03 -0400 Original-Received: by mail-pg0-x229.google.com with SMTP id j186so85967659pge.2 for ; Sun, 02 Jul 2017 15:51:02 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=from:content-transfer-encoding:mime-version:subject:date:references :to:in-reply-to:message-id; bh=rj4a3Nq15aLLdBmEcG4V7hvvcCFkWfCf4nsfGG82t6Y=; b=QW1Zcd0lJPttULkGTzX1D/qqogiJ6rHSo6aY6ovr6hcT/aqSNwOTKXCdJ3G5Zcc3Ew ZwbBFJ+trGYAxiDLVORFV86iqbA2/2XtBgsBiVS/SYjbjBI3IqMQt8Vsn9ImJYdijPu+ MGTxFyxQNBfMSfI6+ps8Rv9P/t5rKbsvABJ4cov2HvyL4K9X6u1dEea3vY9NZJg4QHer ATHb3l/Ue03VnS0W2eWna65/IscwPy8yJ9+VO2ZzF8ZANb6GQamhQHRzl4/n43bW4JZa /swnI+CcJFJfQXCKCECj1ET/NvAfZR9TstwwbIXty8vtM+pFn/8/5YgoSkYrao3I01SL b57g== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:from:content-transfer-encoding:mime-version :subject:date:references:to:in-reply-to:message-id; bh=rj4a3Nq15aLLdBmEcG4V7hvvcCFkWfCf4nsfGG82t6Y=; b=E40jnP+Ma3ilOmNAKGjRJT4oxryP4afyztmfVGrXgEY95ahWhmMf9dxofUrEFS9UoS Et4PCFkViW0JiWQQF77u874UCgkGclysazUqMBK7bygpR4LNcbpHSNvtXJSfxscyoSgr J61v4KXZl2OTaCjWTy0H1F9PtIIrks46vGzqwECju+dZD8ACwP/0UXFx3wpFtORAtlyT kVt/sR9aQ28+ELkGw5muYiiDwvZGmTe4KTpaUMOqAaEozKBdd+0k/HU0wz89XVLT31jw kjAuPLPy0o6gQe+uZ7+J/7o+QHEoX+WIQVl1OX0NvTwiUOjBZpS6SSAeMuk81N8himlW zBHA== X-Gm-Message-State: AIVw110Zev0QM3zp5j9+6nuHyUcnpQcCXdCknsxx8hyb3EHXTrEZ3hrv PHglE6BBdwxHdzpcZog= X-Received: by 10.99.96.204 with SMTP id u195mr7194386pgb.125.1499035861693; Sun, 02 Jul 2017 15:51:01 -0700 (PDT) Original-Received: from [192.168.24.55] (pl2587.ag0304.nttpc.ne.jp. [128.53.196.27]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id w85sm39621664pfj.115.2017.07.02.15.51.00 for (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Sun, 02 Jul 2017 15:51:01 -0700 (PDT) In-Reply-To: <86shiewjp9.fsf@zoho.com> X-Mailer: Apple Mail (2.3273) X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Genre and OS details not recognized. X-Received-From: 2607:f8b0:400e:c05::229 X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.21 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: "help-gnu-emacs" Xref: news.gmane.org gmane.emacs.help:113642 Archived-At: > On Jul 3, 2017, at 7:35, Emanuel Berg wrote: >=20 > Hey, why don't we translate Emacs Lisp? We can > start with Swedish! >=20 > `find-file' =3D `=C3=B6ppna-fil' > `kill-region' =3D `radera-stycke' >=20 > Oh, that's right. We don't do it because it is > a bad idea. Well, actually Scheme allows for that in a trivial way and it's an = excellent tool to bring technology to more people. Requiring millions of = people to learn enough of a native language to allow them to access a = tiny subset of that language is a waste of human ressources. *That* is = the bad idea. Jean-Christophe=20=