unofficial mirror of help-gnu-emacs@gnu.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: Hadron <hadronquark@googlemail.com>
To: help-gnu-emacs@gnu.org
Subject: Re: emacs 23 - german characters - babel/rdictcc
Date: Sun, 26 Aug 2007 02:58:16 +0200	[thread overview]
Message-ID: <271wdrcdsn.fsf@homelinux.net> (raw)
In-Reply-To: saabsfcef4.fsf@homelinux.net

Hadron <hadronquark@googlemail.com> writes:

> I can now type german characters just fine in emacs 23.
>
> But when I invoke certain programs which talk to external processes such
> as rdictcc, I get escaped characters back in the reply. e.g highlighting
> "bridges" and invoking  rdictcc gives a buffer like:
>
> ,----
> | DE-EN Translations:
> | ===================
> | 
> | EN-DE Translations:
> | ===================
> | bridges:
> |     - Brücken {pl}
> |     - überbrückt
> | Don't cross your bridges before you come to them.:
> |     - Kümmere dich nicht um ungelegte Eier.
> `----
>
> Can anyone suggest to why this is?I am rather confused about emacs
> localisation. I can type DE  chars  in the *scratch* buffer with no
> problems.

Hmm. They look alright to me above

the ü was in fact (in the buffer) backslash 374

-- 
Don't drink when you drive -- you might hit a bump and spill it.

  reply	other threads:[~2007-08-26  0:58 UTC|newest]

Thread overview: 8+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2007-08-26  0:44 emacs 23 - german characters - babel/rdictcc Hadron
2007-08-26  0:58 ` Hadron [this message]
2007-08-26  1:58   ` B. T. Raven
2007-08-26  5:03   ` David Hansen
     [not found]   ` <mailman.5338.1188104970.32220.help-gnu-emacs@gnu.org>
2007-08-26 11:47     ` Hadron
2007-08-26 14:39       ` Hadron
2007-08-26 14:57         ` Hadron
2007-08-26  5:09 ` Stefan Monnier

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

  List information: https://www.gnu.org/software/emacs/

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=271wdrcdsn.fsf@homelinux.net \
    --to=hadronquark@googlemail.com \
    --cc=help-gnu-emacs@gnu.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).