From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Andreas Prilop Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: Re: chinese encoded in UTF-8 and XML Date: Thu, 25 Sep 2003 22:32:47 +0200 Organization: Anti-Pirard League Sender: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Message-ID: <250920032232474127%nhtcapri@rrzn-user.uni-hannover.de> References: NNTP-Posting-Host: deer.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: sea.gmane.org 1064522926 4659 80.91.224.253 (25 Sep 2003 20:48:46 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 25 Sep 2003 20:48:46 +0000 (UTC) Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Thu Sep 25 22:48:43 2003 Return-path: Original-Received: from monty-python.gnu.org ([199.232.76.173]) by deer.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian)) id 1A2d2Z-0005rV-00 for ; Thu, 25 Sep 2003 22:48:43 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=monty-python.gnu.org) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.22) id 1A2czg-0005n4-Rx for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Thu, 25 Sep 2003 16:45:44 -0400 Original-Path: shelby.stanford.edu!newsfeed.stanford.edu!syros.belnet.be!news.belnet.be!feed.news.nacamar.de!newsfeed.freenet.de!news-lei1.dfn.de!news-han1.dfn.de!newsserver.rrzn.uni-hannover.de!nhtcapri Original-Newsgroups: gnu.emacs.help,comp.text.xml Original-Followup-To: comp.text.xml Original-Lines: 16 Original-NNTP-Posting-Host: moskva.ntr.uni-hannover.de Original-X-Trace: newsserver.rrzn.uni-hannover.de 1064521969 2598 130.75.116.10 (25 Sep 2003 20:32:49 GMT) Original-X-Complaints-To: abuse@newsserver.rrzn.uni-hannover.de Original-NNTP-Posting-Date: 25 Sep 2003 20:32:49 GMT User-Agent: YA-NewsWatcher/3.1.8 Original-Xref: shelby.stanford.edu gnu.emacs.help:116875 comp.text.xml:57541 Original-To: help-gnu-emacs@gnu.org X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.2 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: main.gmane.org gmane.emacs.help:12801 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.help:12801 Knackeback wrote: > Content-Type: text/plain; charset=big5 > > Hi, I wrote a XML file with GNU emacs 21.2.2 and with > chinese character content encoded in UTF-8. > [...] > I hope this is the right way in emacs to store the content > as UTF-8 encoded text ?! Probably not. > uhu:4: error: Input is not proper UTF-8, indicate encoding ! > uhu:4: error: Bytes: 0xC4 0xCE 0x3C 0x2F It seems your text was Big5-encoded, not UTF-8-encoded.