From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: Thomas Klapdor <bloodbrain@halifax.rwth-aachen.de>
Newsgroups: gmane.emacs.help
Subject: german ispell problems
Date: Fri, 7 Nov 2003 10:41:35 +0100
Organization: bloodbrain.de
Sender: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org
Message-ID: <20031107104135.6c5061ed.bloodbrain@halifax.rwth-aachen.de>
NNTP-Posting-Host: deer.gmane.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: sea.gmane.org 1068198572 10763 80.91.224.253 (7 Nov 2003 09:49:32 GMT)
X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Fri, 7 Nov 2003 09:49:32 +0000 (UTC)
Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Fri Nov 07 10:49:30 2003
Return-path: <help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org>
Original-Received: from monty-python.gnu.org ([199.232.76.173])
	by deer.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian))
	id 1AI3FC-0001Cg-00
	for <geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org>; Fri, 07 Nov 2003 10:49:30 +0100
Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=monty-python.gnu.org)
	by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.24)
	id 1AI3CY-0001vy-Ao
	for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Fri, 07 Nov 2003 04:46:46 -0500
Original-Path: shelby.stanford.edu!newsfeed.stanford.edu!nntp.cs.ubc.ca!freenix!wanadoo.fr!proxad.net!newsfeed.stueberl.de!newsfeed.freenet.de!news.rwth-aachen.de!not-for-mail
Original-Newsgroups: gnu.emacs.help
Original-Lines: 12
Original-NNTP-Posting-Host: sun.lut.rwth-aachen.de
Original-X-Trace: nets3.rz.RWTH-Aachen.DE 1068198096 4753 134.130.176.130 (7 Nov 2003
	09:41:36 GMT)
Original-X-Complaints-To: abuse@rwth-aachen.de
Original-NNTP-Posting-Date: 7 Nov 2003 09:41:36 GMT
X-Newsreader: Sylpheed version 0.7.4 (GTK+ 1.2.10; i386-debian-linux-gnu)
Original-Xref: shelby.stanford.edu gnu.emacs.help:117952
Original-To: help-gnu-emacs@gnu.org
X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.2
Precedence: list
List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor  <help-gnu-emacs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/help-gnu-emacs>,
	<mailto:help-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://mail.gnu.org/pipermail/help-gnu-emacs>
List-Post: <mailto:help-gnu-emacs@gnu.org>
List-Help: <mailto:help-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/help-gnu-emacs>,
	<mailto:help-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org
Xref: main.gmane.org gmane.emacs.help:13891
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.help:13891

hi

my system:
winxp + emacs + tex + ispell

my problem:
german umlauts will not be checked by ispell

perhaps someone knows how to solve this problem

greets
Thomas