From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Charles Muller Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: Re: Chinese characters support Date: Sun, 11 May 2003 11:15:32 +0900 (JST) Sender: help-gnu-emacs-bounces+gnu-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Message-ID: <20030511.111532.71081836.acmuller@gol.com> References: <84he8292dt.fsf@lucy.is.informatik.uni-duisburg.de> <20030511.023149.92589622.acmuller@gol.com> <84el36a9ly.fsf@lucy.is.informatik.uni-duisburg.de> NNTP-Posting-Host: main.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: Text/Plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: main.gmane.org 1052619383 2019 80.91.224.249 (11 May 2003 02:16:23 GMT) X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sun, 11 May 2003 02:16:23 +0000 (UTC) Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+gnu-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Sun May 11 04:16:22 2003 Return-path: Original-Received: from monty-python.gnu.org ([199.232.76.173]) by main.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian)) id 19EgNx-0000WR-00 for ; Sun, 11 May 2003 04:16:21 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=monty-python.gnu.org) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.10.13) id 19EgOl-0006yD-00 for gnu-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Sat, 10 May 2003 22:17:11 -0400 Original-Received: from list by monty-python.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.10.13) id 19EgOG-0006Q8-00 for help-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 10 May 2003 22:16:40 -0400 Original-Received: from mail by monty-python.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.10.13) id 19EgOC-0006H5-00 for help-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 10 May 2003 22:16:37 -0400 Original-Received: from smtp01.fields.gol.com ([203.216.5.131]) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.10.13) id 19EgO7-00062R-00 for help-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 10 May 2003 22:16:31 -0400 Original-Received: from db03.fields.gol.com ([203.216.5.173] helo=localhost) by smtp01.fields.gol.com with esmtp (Magnetic Fields) id 19EgO6-0005mC-00 for ; Sun, 11 May 2003 11:16:30 +0900 Original-Received: from 203-216-51-233.dsl.gol.ne.jp ([203.216.51.233] helo=localhost) by smtp01.fields.gol.com with esmtp (Magnetic Fields) id 19EgO5-0005m9-00 for ; Sun, 11 May 2003 11:16:29 +0900 Original-To: help-gnu-emacs@gnu.org In-Reply-To: <84el36a9ly.fsf@lucy.is.informatik.uni-duisburg.de> X-Mailer: Mew version 2.2 on Emacs 21.2 / Mule 5.0 (SAKAKI) X-Virus-Scanned: by AMaViS-NG X-Abuse-Complaints: abuse@gol.com X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1b5 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Archive: List-Unsubscribe: , Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+gnu-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: main.gmane.org gmane.emacs.help:9556 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.help:9556 Kai wrote: > However, I don't use CJK myself (much), and therefore I am quite > ready to be proven wrong. Is it common to have a garbled HELLO file > but still CJK is working right? No, it is exactly the opposite. It is common for one to be able to display the HELLO file without problems, but to still have difficulty displaying CJK in other encodings, especially UTF-8. Chuck --------------------------- Charles Muller Faculty of Humanities, Toyo Gakuen University Digital Dictionary of Buddhism and CJKV-English Dictionary [http://www.acmuller.net] H-Buddhism List Editor [http://www2.h-net.msu.edu/~buddhism/] Mobile Phone: 090-9310-1787