From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Glenn Morris Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: TUTORIAL.eo (First submission) Date: Mon, 19 Feb 2007 03:50:09 -0500 Message-ID: References: <42f485580702132047ld7ca33chd86cc29572602833@mail.gmail.com> <45D52A07.8020405@rochester.rr.com> NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-Trace: sea.gmane.org 1171875117 30837 80.91.229.12 (19 Feb 2007 08:51:57 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Mon, 19 Feb 2007 08:51:57 +0000 (UTC) Cc: handa@m17n.org, rms@gnu.org, emacs-devel@gnu.org To: sergio.pokrovskij@gmail.com, dsplat@rochester.rr.com Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Mon Feb 19 09:51:50 2007 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1HJ4FS-0001oa-4j for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Mon, 19 Feb 2007 09:51:50 +0100 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1HJ4FR-0004iK-PH for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Mon, 19 Feb 2007 03:51:49 -0500 Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1HJ4FG-0004g3-1c for emacs-devel@gnu.org; Mon, 19 Feb 2007 03:51:38 -0500 Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1HJ4FF-0004ec-DV for emacs-devel@gnu.org; Mon, 19 Feb 2007 03:51:37 -0500 Original-Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1HJ4FF-0004eP-9Z for emacs-devel@gnu.org; Mon, 19 Feb 2007 03:51:37 -0500 Original-Received: from fencepost.gnu.org ([199.232.76.164]) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.52) id 1HJ4FE-0003gU-Uq for emacs-devel@gnu.org; Mon, 19 Feb 2007 03:51:37 -0500 Original-Received: from [127.0.0.1] (helo=localhost) by fencepost.gnu.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1HJ4Dp-0007pp-NJ; Mon, 19 Feb 2007 03:50:09 -0500 X-Spook: FBI Rubin bank TELINT Watergate Peking EuroFed condor X-Ran: aeYal80d List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:66524 Archived-At: Kenichi Handa wrote: > But, the other tutorial files has the sentence "See end for > copying conditions." on the first line. Please send me the > Esperanto translation of that sentence. I should also say that I removed your (C) statements referred to earlier (because you have translation disclaimers on file). If you want to supply some Esperanto text that says something equivalent to "Translation into Esperanto by..." (without claiming copyright), that would be great. (Compare with format used by other translations). Also, if you could update the license section at the end of the file to be based on the current English tutorial, which was recently changed to use the GPL, that would be much appreciated. An Esperanto translation is already available at: http://www.gnu.org/licenses/translations.html. You would need to mark the Esperanto version as unoffical (as described on that web-page), and give the English version as the official license.