From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Eli Zaretskii Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: Russian letters Date: Fri, 07 Jul 2006 00:14:06 +0300 Message-ID: References: <200607052110.21816.pogonyshev@gmx.net> <200607061856.54918.pogonyshev@gmx.net> <200607062327.27707.pogonyshev@gmx.net> Reply-To: Eli Zaretskii NNTP-Posting-Host: main.gmane.org X-Trace: sea.gmane.org 1152220488 5863 80.91.229.2 (6 Jul 2006 21:14:48 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 6 Jul 2006 21:14:48 +0000 (UTC) Cc: emacs-devel@gnu.org Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Thu Jul 06 23:14:36 2006 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by ciao.gmane.org with esmtp (Exim 4.43) id 1FybB3-0004lV-H3 for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Thu, 06 Jul 2006 23:14:26 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1FybB1-0004Cq-Vt for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Thu, 06 Jul 2006 17:14:23 -0400 Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1FybAp-0004Aw-FL for emacs-devel@gnu.org; Thu, 06 Jul 2006 17:14:11 -0400 Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1FybAm-00048N-Av for emacs-devel@gnu.org; Thu, 06 Jul 2006 17:14:10 -0400 Original-Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1FybAm-000480-62 for emacs-devel@gnu.org; Thu, 06 Jul 2006 17:14:08 -0400 Original-Received: from [192.114.186.66] (helo=romy.inter.net.il) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.52) id 1FybB2-0005hh-RR for emacs-devel@gnu.org; Thu, 06 Jul 2006 17:14:25 -0400 Original-Received: from HOME-C4E4A596F7 (IGLD-83-130-192-59.inter.net.il [83.130.192.59]) by romy.inter.net.il (MOS 3.7.3-GA) with ESMTP id FDC02850 (AUTH halo1); Fri, 7 Jul 2006 00:14:06 +0300 (IDT) Original-To: Paul Pogonyshev In-reply-to: <200607062327.27707.pogonyshev@gmx.net> (message from Paul Pogonyshev on Thu, 6 Jul 2006 23:27:27 +0300) X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:56659 Archived-At: > From: Paul Pogonyshev > Date: Thu, 6 Jul 2006 23:27:27 +0300 > > > > > What was the file's encoding? > > > > > > UTF-8. > > > > UTF-8 is always decoded into Unicode character set, while you > > originally said that characters read from a file were decoded into > > Cyrillic ISO character set. Which one is true? > > I explicitly reverted the buffer in UTF-8 (though I know it is): > > C-x RET r utf-8 RET yes RET This gets more and more complicated with each message. Could you please post a short file (as a binary attachment) and a clear recipe how you visit it and how you type Cyrillic characters in order to reproduce the problem? Did I understand correctly that, unlike you first said, the Cyrillic ISO characters come from keyboard input, while the mule-unicode characters come from a file?