unofficial mirror of emacs-devel@gnu.org 
 help / color / mirror / code / Atom feed
From: James Cloos <cloos@jhcloos.com>
To: emacs-devel@gnu.org
Cc: Alan Mackenzie <acm@muc.de>, 'Ulrich Mueller' <ulm@gentoo.org>,
	Paul Eggert <eggert@cs.ucla.edu>,
	Drew Adams <drew.adams@oracle.com>
Subject: Re: quotation marks [was Re: TUTORIAL.de updated]
Date: Fri, 20 Jan 2012 07:01:29 -0500	[thread overview]
Message-ID: <m339bawpji.fsf@jhcloos.com> (raw)
In-Reply-To: <20120120074922.GA3095@acm.acm> (Alan Mackenzie's message of "Fri, 20 Jan 2012 07:49:22 +0000")

Noting that ASCII ` always was a grave accent, and never a quote,
it seems that the proper fix for TeXinfo is to add one or more @foo
commands to cover quotations which are not already covered.

Adding @quote{} as a generic mechanism would be the starting point,
to specify locale-specific quoting.  Those locale details can be found
in the glibc src.  Separating semantics from presentation in document
sources is a beneficial goal.

Atoms with more specific semantics could be added in the furture.

(As a side note, Knuth(, et al?)’s choice of `' and ``'' instead of
a \command{} is one of the *very* few details I think he (they?) got
wrong.  I presume that TeXinfo’s usage derives from TeX’s.)

(It was most tempting to use Έλλενικ ΤεΧ instead of Latin TeX. :)

(I hope »Έλλενικ« is the correct declension.)

(And apologies for the abundance of parenthetical postscripts. ;)

-JimC
-- 
James Cloos <cloos@jhcloos.com>         OpenPGP: 1024D/ED7DAEA6



  parent reply	other threads:[~2012-01-20 12:01 UTC|newest]

Thread overview: 64+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2012-01-18 15:12 TUTORIAL.de updated Werner LEMBERG
2012-01-19  9:09 ` Martin
2012-01-19  9:37   ` Werner LEMBERG
2012-01-19 12:03     ` Eli Zaretskii
2012-01-19 13:02       ` Werner LEMBERG
2012-01-19 14:55         ` Stephen J. Turnbull
2012-01-19 16:24           ` Werner LEMBERG
2012-01-19 17:15         ` Eli Zaretskii
2012-01-20  5:00           ` Werner LEMBERG
2012-01-20  6:54             ` Eli Zaretskii
2012-01-19 15:52 ` Ulrich Mueller
2012-01-19 16:20   ` Werner LEMBERG
2012-01-19 16:41   ` quotation marks [was Re: TUTORIAL.de updated] Glenn Morris
2012-01-19 17:22     ` Drew Adams
2012-01-19 23:08       ` Paul Eggert
2012-01-20  3:02         ` Stephen J. Turnbull
2012-01-20  6:23           ` Paul Eggert
2012-01-20  6:48         ` Eli Zaretskii
2012-01-20  7:49         ` Alan Mackenzie
2012-01-20  8:45           ` Paul Eggert
2012-01-20  9:24             ` Eli Zaretskii
2012-01-20 22:17               ` Paul Eggert
2012-01-21  8:59                 ` Alan Mackenzie
2012-01-21 10:29                   ` Eli Zaretskii
2012-01-21 11:12                     ` Alan Mackenzie
2012-01-21 11:16                       ` Eli Zaretskii
2012-01-21 12:52                         ` Andreas Schwab
2012-01-22  3:27                           ` David De La Harpe Golden
2012-01-22  3:32                             ` David De La Harpe Golden
2012-01-22  6:30                   ` Richard Stallman
2012-01-22  8:00                   ` Paul Eggert
2012-01-22 10:22                     ` Alan Mackenzie
2012-01-22 13:06                       ` James Cloos
2012-01-21  9:10                 ` Eli Zaretskii
2012-01-22  6:30                   ` Richard Stallman
2012-01-22  8:18                     ` Paul Eggert
2012-01-22  9:36                       ` Stephen J. Turnbull
2012-01-22 10:24                         ` Teemu Likonen
2012-01-22 10:54                         ` Eli Zaretskii
2012-01-22 10:54                         ` Paul Eggert
2012-01-22 11:56                           ` Alan Mackenzie
2012-01-22 20:35                             ` Paul Eggert
2012-01-22 15:35                           ` Stephen J. Turnbull
2012-01-22 16:33                             ` Lars Magne Ingebrigtsen
2012-01-23  7:04                       ` Richard Stallman
2012-01-20 12:13             ` quotation marks Ulrich Mueller
2012-01-20 12:44               ` Juanma Barranquero
2012-01-20 15:51                 ` Drew Adams
2012-01-20 18:40                   ` Juanma Barranquero
2012-01-20 12:01           ` James Cloos [this message]
2012-01-22 15:03             ` quotation marks [was Re: TUTORIAL.de updated] Richard Stallman
2012-01-20 14:05         ` Stefan Monnier
2012-01-20 22:34           ` Paul Eggert
2012-01-21  1:13             ` Ted Zlatanov
2012-01-21  1:26               ` Paul Eggert
2012-01-21  6:10                 ` Stephen J. Turnbull
2012-01-21  8:37                   ` Andreas Schwab
2012-01-21 18:13                     ` Stephen J. Turnbull
2012-01-21 19:58                       ` Tom Tromey
2012-01-21 17:17                   ` Ted Zlatanov
2012-01-21 17:19                 ` Ted Zlatanov
2012-01-19 18:14   ` TUTORIAL.de updated Stephen J. Turnbull
2012-01-19 18:50     ` quotation marks (was: Re: TUTORIAL.de updated) Ulrich Mueller
2012-01-19 21:45       ` Eli Zaretskii

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

  List information: https://www.gnu.org/software/emacs/

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=m339bawpji.fsf@jhcloos.com \
    --to=cloos@jhcloos.com \
    --cc=acm@muc.de \
    --cc=drew.adams@oracle.com \
    --cc=eggert@cs.ucla.edu \
    --cc=emacs-devel@gnu.org \
    --cc=ulm@gentoo.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this public inbox

	https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).