From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!.POSTED!not-for-mail From: Tino Calancha Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: error message without quotes translation Date: Thu, 1 Sep 2016 13:19:12 +0900 (JST) Message-ID: NNTP-Posting-Host: blaine.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; BOUNDARY="8323329-1742516490-1472703554=:22519" X-Trace: blaine.gmane.org 1472703607 16823 195.159.176.226 (1 Sep 2016 04:20:07 GMT) X-Complaints-To: usenet@blaine.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 1 Sep 2016 04:20:07 +0000 (UTC) User-Agent: Alpine 2.20 (DEB 67 2015-01-07) Cc: tino.calancha@gmail.com To: Emacs developers Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Thu Sep 01 06:20:04 2016 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by blaine.gmane.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1bfJTv-0003lO-3V for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Thu, 01 Sep 2016 06:20:03 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:57059 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1bfJTs-0003kU-Ir for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Thu, 01 Sep 2016 00:20:00 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:52544) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1bfJTF-0003kE-BS for emacs-devel@gnu.org; Thu, 01 Sep 2016 00:19:22 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1bfJTB-0005Kf-40 for emacs-devel@gnu.org; Thu, 01 Sep 2016 00:19:20 -0400 Original-Received: from mail-pa0-x22c.google.com ([2607:f8b0:400e:c03::22c]:36844) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1bfJTA-0005KT-Rl for emacs-devel@gnu.org; Thu, 01 Sep 2016 00:19:17 -0400 Original-Received: by mail-pa0-x22c.google.com with SMTP id fu3so17546797pad.3 for ; Wed, 31 Aug 2016 21:19:16 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=from:date:to:cc:subject:message-id:user-agent:mime-version; bh=PoRy8EqwU+vyzlc1qaFoIeWz8giCATBGKUgWcbkB4ao=; b=CXxCktcURIG7+yu/eI9okAx1ijitduq9ZdWfNKHQoyYWfnMAD6gPH0a70QjLGsmUmO lkO7TbD1DXylSS8ljyeFxiN5vC/Rv05fO8V1CUduMtPYPnG1+bmC8mCwhm3SuSiXrPuk WBixZG7XjPeS/zVp1d9UEfIS8KQD2mNMxW3iOUAD3M2wnVXU/6tyUNG9cADW83VAiEtU I13ui6+96RYFOVuWwluGB3IMBHxgdHqJAIX3MYAENaWWFheF4I2mwZGF0jW65/As7Nv9 79M2kk7rHoM2vfIUhqZKIsBZHBAWwJCIczf9fmzh1slxMGSpDESwMVjKweOYt3IanJxY n/gg== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20130820; h=x-gm-message-state:from:date:to:cc:subject:message-id:user-agent :mime-version; bh=PoRy8EqwU+vyzlc1qaFoIeWz8giCATBGKUgWcbkB4ao=; b=ayU9Dn6itRT9XL6vhLeuSaewoh8DRvn7FRv7csZGxVNLVsFAkMXqDNQa17XFeCLWn8 A0Hrj0/IBN9uVOJ3++DkexrJpWM2jeDJgvHMXEPoF5XDIc5VJxAF8Pnyt0dx572FAz/R qawWiOXkaW9nJr+KfARjioc+QSXK2oic7BLGp+DDKiWr6Z3hbc1EvTpulRQpiPzHUNNB bBfcZxWFxIPOBNvDwAbOUqUPfcCG09bmdfT1j9+v6K4faVxyXFn68RXBgIp7jSEJmADg XPqq4I4Jd040NMyhj1WS+IBS1dKKQ9lhrIdlc5AelsF8lXg9CKXGIrVKoDJ9cIwixbAe Daww== X-Gm-Message-State: AE9vXwPimcNbZROqaMsZgyWEw/LrxWTNZRJzRoaHnb1biwZfLjV249F8YqT7hKrYsFiAhg== X-Received: by 10.66.150.39 with SMTP id uf7mr22994845pab.23.1472703555820; Wed, 31 Aug 2016 21:19:15 -0700 (PDT) Original-Received: from calancha-pc (69.191.218.133.dy.bbexcite.jp. [133.218.191.69]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id f195sm3137580pfa.26.2016.08.31.21.19.13 (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Wed, 31 Aug 2016 21:19:15 -0700 (PDT) X-Google-Original-From: Tino Calancha X-X-Sender: calancha@calancha-pc X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2607:f8b0:400e:c03::22c X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.21 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: "Emacs-devel" Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:207043 Archived-At: --8323329-1742516490-1472703554=:22519 Content-Type: text/plain; format=flowed; charset=ISO-8859-7 Content-Transfer-Encoding: 8BIT Hi, my question is related with the following NEWS entry: ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ** Message-issuing functions like 'message' and 'error' now translate various sorts of single quotes in their format strings according to the value of 'text-quoting-style' (see above). This translation cannot be disabled. To get the old behavior, use 'format', which is not affected by 'text-quoting-style', e.g., (message "%s" (format "...." foo bar)). ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; If i want to show in the echo are the literal message: "`Symbol' 'foo" then i can do as follows: (message "%s" (format "`Symbol' 'foo")) => "`Symbol' 'foo" >From the above entry i expect the same works for `error' as well: (error "%s" (format "`Symbol' 'foo")) but i see in the echo area: "ˇSymbol˘ ˘foo" that is, with the quotes translated. In GNU Emacs 25.1.50.1 (x86_64-pc-linux-gnu, GTK+ Version 3.20.9) of 2016-09-01 Repository revision: 6f125aa3de06fa0180a83ec7b5a26970309eeeb6 --8323329-1742516490-1472703554=:22519--