From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Richard Stallman Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: Translation of manuals (was: SES manual French translation) Date: Sun, 07 Jan 2024 22:44:15 -0500 Message-ID: References: <835y0azhvo.fsf@gnu.org> <83wmsqy14p.fsf@gnu.org> <3E7CF23D-CE62-4581-80D6-E6266CEE4DF5@traductaire-libre.org> <83edexy5cy.fsf@gnu.org> <1E3685C0-7B33-45BB-BF3C-AD1215BAB33B@traductaire-libre.org> Reply-To: rms@gnu.org Content-Type: text/plain; charset=Utf-8 Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="29390"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" Cc: emacs-devel@gnu.org To: Jean-Christophe Helary Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane-mx.org@gnu.org Mon Jan 08 04:44:55 2024 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1rMgZK-0007RI-UC for ged-emacs-devel@m.gmane-mx.org; Mon, 08 Jan 2024 04:44:55 +0100 Original-Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rMgYp-0006vT-PY; Sun, 07 Jan 2024 22:44:23 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rMgYn-0006v4-On for emacs-devel@gnu.org; Sun, 07 Jan 2024 22:44:21 -0500 Original-Received: from fencepost.gnu.org ([2001:470:142:3::e]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rMgYi-0002lB-9Z; Sun, 07 Jan 2024 22:44:21 -0500 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=gnu.org; s=fencepost-gnu-org; h=Date:References:Subject:In-Reply-To:To:From: mime-version; bh=T1amNTIe2vyhj/tLZbn1zeNobNy224KZV0sE9UqIuMc=; b=SEUjFyYPxLKG 89hbq/UPX0kcy/0bZ4BLRnGXOVtIqFK9IjWNYVLbtND2GCgkdLNUwyuLMWpqu/2J5+rC2S02avbWn t1C87I1WeSGu2c6/2oFWhmByddVLjSbW9yV58hGQI9OOLABM8bv0ZY2LbHkgDurvBe/BlB+t5v14o aIlz9OVCn0hbJyEeoGmmMy76IAmaI0B6/nZCfCx2oVb+2kffv1z3dJk6je8ySshtFtbetLqh+3HQ4 qByPyDgkf4XOpGdbvWdh4U9LBEFl2AoIPhdydrjbpVMyOzqbL07PqRrVOUowWSFi7YtNYNJ6eD+zr JSuGc1PMz1AQq/CbAEQCDw==; Original-Received: from rms by fencepost.gnu.org with local (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rMgYh-00049T-MX; Sun, 07 Jan 2024 22:44:15 -0500 In-Reply-To: <1E3685C0-7B33-45BB-BF3C-AD1215BAB33B@traductaire-libre.org> (message from Jean-Christophe Helary on Fri, 05 Jan 2024 01:17:31 +0000) X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane-mx.org@gnu.org Xref: news.gmane.io gmane.emacs.devel:314723 Archived-At: [[[ To any NSA and FBI agents reading my email: please consider ]]] [[[ whether defending the US Constitution against all enemies, ]]] [[[ foreign or domestic, requires you to follow Snowden's example. ]]] > It’s the only free software translation editor for professional (and > committed amateur) translators. Since its first release in 2002, we > managed to keep it free of “cloud versions for money” and other kinds of > strings. As the current project coordinator, I insist on saying that it > is “free software” and not “open source software”, and I introduced the > 4 freedoms in the short help text that’s displayed when you launch 6.0. I see it is listed in directory.fsf.org. That is good. > I’m not holding my breath for such a “mode” to be developed. But it’s > OK. I would not think of writing SVG images in Emacs, so I’m fine doing > my translation work in OmegaT. I use Emacs for other things. You, personally, would be free to use whatever you like. We don't have rules for what software a contributor can use -- not even against nonfree programs, and certainly not a rule against using another free program. But when we choose a design for doing some editing job, we design it so that Emacs is what we can recommend. -- Dr Richard Stallman (https://stallman.org) Chief GNUisance of the GNU Project (https://gnu.org) Founder, Free Software Foundation (https://fsf.org) Internet Hall-of-Famer (https://internethalloffame.org)