From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Path: news.gmane.org!not-for-mail
From: Richard Stallman <rms@gnu.org>
Newsgroups: gmane.emacs.devel
Subject: Re: TUTORIAL and scroll bar
Date: Wed, 09 Aug 2006 15:16:06 -0400
Message-ID: <E1GAtXC-000785-Ly@fencepost.gnu.org>
References: <E1GAbAm-0001Sg-TG@fencepost.gnu.org> <ubqquegco.fsf@gnu.org>
Reply-To: rms@gnu.org
NNTP-Posting-Host: main.gmane.org
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
X-Trace: sea.gmane.org 1155151014 26783 80.91.229.2 (9 Aug 2006 19:16:54 GMT)
X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Wed, 9 Aug 2006 19:16:54 +0000 (UTC)
Cc: emacs-devel@gnu.org
Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Wed Aug 09 21:16:53 2006
Return-path: <emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org>
Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org
Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165])
	by ciao.gmane.org with esmtp (Exim 4.43)
	id 1GAtXr-00061d-VT
	for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Wed, 09 Aug 2006 21:16:48 +0200
Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43)
	id 1GAtXr-0005IX-A1
	for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Wed, 09 Aug 2006 15:16:47 -0400
Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43)
	id 1GAtXE-0004zZ-DW
	for emacs-devel@gnu.org; Wed, 09 Aug 2006 15:16:08 -0400
Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43)
	id 1GAtXD-0004zG-Mn
	for emacs-devel@gnu.org; Wed, 09 Aug 2006 15:16:07 -0400
Original-Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1GAtXD-0004z9-EF
	for emacs-devel@gnu.org; Wed, 09 Aug 2006 15:16:07 -0400
Original-Received: from [199.232.76.164] (helo=fencepost.gnu.org)
	by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.52) id 1GAtbx-0001py-QF
	for emacs-devel@gnu.org; Wed, 09 Aug 2006 15:21:01 -0400
Original-Received: from rms by fencepost.gnu.org with local (Exim 4.34)
	id 1GAtXC-000785-Ly; Wed, 09 Aug 2006 15:16:06 -0400
Original-To: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>
In-reply-to: <ubqquegco.fsf@gnu.org> (message from Eli Zaretskii on Wed, 09
	Aug 2006 06:29:59 +0300)
X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: "Emacs development discussions." <emacs-devel.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-devel>,
	<mailto:emacs-devel-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.gnu.org/pipermail/emacs-devel>
List-Post: <mailto:emacs-devel@gnu.org>
List-Help: <mailto:emacs-devel-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-devel>,
	<mailto:emacs-devel-request@gnu.org?subject=subscribe>
Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org
Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org
Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:58233
Archived-At: <http://permalink.gmane.org/gmane.emacs.devel/58233>

I changed the tutorial just to say "at the side", without saying left
or right.  Could you write to the maintainers of the translations and
ask them to update this?