From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Path: news.gmane.org!not-for-mail
From: Richard Stallman <rms@gnu.org>
Newsgroups: gmane.emacs.devel
Subject: Re: Hello in Hungarian
Date: Mon, 31 Jul 2006 14:29:36 -0400
Message-ID: <E1G7cWG-0005b8-1U@fencepost.gnu.org>
References: <b5accf970606220930g2aaff787y@mail.gmail.com>
	<E1FvYJt-0006pm-00@etlken> <E1Fvw7v-0007xa-Ld@fencepost.gnu.org>
	<m3lkrgqd3d.fsf@kfs-l.imdomain.dk>
	<E1FwW30-0004Bh-Rd@fencepost.gnu.org>
	<m3bqs9ouy4.fsf@kfs-l.imdomain.dk>
	<E1FxARx-0001BV-Rf@fencepost.gnu.org> <E1FxIfM-0001iX-00@etlken>
	<E1FxXil-0000ED-3a@fencepost.gnu.org> <E1FxwC7-0002RX-00@etlken>
	<b5accf970607301237w438cce3fr8b99909ce1a78ffb@mail.gmail.com>
Reply-To: rms@gnu.org
NNTP-Posting-Host: main.gmane.org
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
X-Trace: sea.gmane.org 1154370611 28279 80.91.229.2 (31 Jul 2006 18:30:11 GMT)
X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Mon, 31 Jul 2006 18:30:11 +0000 (UTC)
Cc: emacs-devel@gnu.org, mathias.dahl@gmail.com, bojohan+news@dd.chalmers.se,
	yavor@doganov.org, handa@m17n.org
Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Mon Jul 31 20:30:08 2006
Return-path: <emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org>
Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org
Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165])
	by ciao.gmane.org with esmtp (Exim 4.43)
	id 1G7cWR-0000yZ-Dn
	for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Mon, 31 Jul 2006 20:29:48 +0200
Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43)
	id 1G7cWQ-00048r-PY
	for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Mon, 31 Jul 2006 14:29:46 -0400
Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43)
	id 1G7cWI-00048m-J3
	for emacs-devel@gnu.org; Mon, 31 Jul 2006 14:29:38 -0400
Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43)
	id 1G7cWI-00048a-2N
	for emacs-devel@gnu.org; Mon, 31 Jul 2006 14:29:38 -0400
Original-Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1G7cWH-00048X-Vv
	for emacs-devel@gnu.org; Mon, 31 Jul 2006 14:29:38 -0400
Original-Received: from [199.232.76.164] (helo=fencepost.gnu.org)
	by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.52) id 1G7cZ0-0004YX-FW
	for emacs-devel@gnu.org; Mon, 31 Jul 2006 14:32:26 -0400
Original-Received: from rms by fencepost.gnu.org with local (Exim 4.34)
	id 1G7cWG-0005b8-1U; Mon, 31 Jul 2006 14:29:36 -0400
Original-To: "Peter Tury" <tury.peter@gmail.com>
In-reply-to: <b5accf970607301237w438cce3fr8b99909ce1a78ffb@mail.gmail.com>
	(tury.peter@gmail.com)
X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: "Emacs development discussions." <emacs-devel.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-devel>,
	<mailto:emacs-devel-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.gnu.org/pipermail/emacs-devel>
List-Post: <mailto:emacs-devel@gnu.org>
List-Help: <mailto:emacs-devel-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-devel>,
	<mailto:emacs-devel-request@gnu.org?subject=subscribe>
Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org
Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org
Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:57860
Archived-At: <http://permalink.gmane.org/gmane.emacs.devel/57860>

    Hungarian = magyar (with lowercase m!);
    in Hungarian = magyarul;

Which one would you use in this particular context?