In a French locale, C-h T shows the French tutorial which includes some NBSP chars which are rendered as "\ " as in "m\ emacs\ ". The \ are clearly undesirable here. I fixed these.