FWIW, Debian stable has clangd-13 as an option, but not v14 or later:

clangd-13/stable 1:13.0.1-6~deb11u1 amd64
>   Language server that provides IDE-like features to editors


~Chad