From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!.POSTED!not-for-mail From: Takesi Ayanokoji Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: translation of Emacs manual into Japanese Date: Sun, 2 Oct 2016 03:10:09 +0900 Message-ID: References: <83oa37o2mu.fsf@gnu.org> NNTP-Posting-Host: blaine.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 X-Trace: blaine.gmane.org 1475345461 23655 195.159.176.226 (1 Oct 2016 18:11:01 GMT) X-Complaints-To: usenet@blaine.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sat, 1 Oct 2016 18:11:01 +0000 (UTC) Cc: Paul Eggert , emacs-devel@gnu.org To: Eli Zaretskii Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Sat Oct 01 20:10:57 2016 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by blaine.gmane.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1bqOjy-00022W-Hi for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Sat, 01 Oct 2016 20:10:26 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:56745 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1bqOjv-0003Az-W9 for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Sat, 01 Oct 2016 14:10:24 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:51529) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1bqOjq-0003A3-D9 for emacs-devel@gnu.org; Sat, 01 Oct 2016 14:10:19 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1bqOjo-00070H-FE for emacs-devel@gnu.org; Sat, 01 Oct 2016 14:10:17 -0400 Original-Received: from mail-oi0-x234.google.com ([2607:f8b0:4003:c06::234]:35568) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1bqOjl-0006yb-IW; Sat, 01 Oct 2016 14:10:13 -0400 Original-Received: by mail-oi0-x234.google.com with SMTP id w11so163230360oia.2; Sat, 01 Oct 2016 11:10:13 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to :cc; bh=22j+f2XIFrVH3flee1ZN31r8mH0a5UejjcO4vaOBmTk=; b=ChWMllzSdCeCN6I2CxYZ5raWbgQkf+eWbDNx6JFmN00HkE9e+4tf1mGcfX4hDRjNnW rqXNBNGRBDz6XeepqzrJcbR5UYz1rYtY3LxKe5UOWXaV66PdJORU8DJlIFBJSwPwnMNA 5D61pRoZh7MKL9keJiz09zMK0OsLBoD8wLeCIo12Xv/+btQOEPEgZPJ3GQWVlJC/ljwV OVtF80118zBDnkWKqpPIiZUMlzaXKGTZpkOHD3/oydxJjtlReFA0+BKMW3bEWLJ4CZRJ Eg3uVBSYtNB7/uDh5dMrBwEieHCeuYTS497Q2Pc2Jm6ZMGNsshUD0v5t/ZFOMPZ2t/VL Kf5A== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20130820; h=x-gm-message-state:mime-version:in-reply-to:references:from:date :message-id:subject:to:cc; bh=22j+f2XIFrVH3flee1ZN31r8mH0a5UejjcO4vaOBmTk=; b=eUhZmXmL2NV6PJK6cH6rgZZUlTu5b1La/B7u4f70ucvk4E0lidkqVGqbPqpnJMRF14 WnBqsPbe2FEwKRTcwxbgfMWVtFkywoJrOvUhQMeweQCc7ppZFIGHgPhS1uWz2Lc4AVAD o6m8jkvNtPS012M7gjj5BsM+zi3kwW/C8hc3SusILn/AGldUWamxj0ePXOh26ymV8SRQ bo+k8rDVP3GdWrt3ly7wdZQJ37Qsx6Kq9dLwVYez+unz0hKOtZ5Wf73QwULLDu9GGLI/ OZ8lEVAzfuDInvYN4pXIB2s8a21bfbbS1XnZeT9UkBH+rjym7BSRAd4SfMua6MOhI51z 6u0Q== X-Gm-Message-State: AA6/9RmoeQPwEF7sBLe6+KeVI6+nkcJPrRI9VlGhoGHi1V7bibuDnCprsCu0Sn7O9fe3ZA7sJveq6N26Hx8MWQ== X-Received: by 10.202.114.207 with SMTP id p198mr1810032oic.132.1475345410264; Sat, 01 Oct 2016 11:10:10 -0700 (PDT) Original-Received: by 10.157.36.43 with HTTP; Sat, 1 Oct 2016 11:10:09 -0700 (PDT) In-Reply-To: <83oa37o2mu.fsf@gnu.org> X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2607:f8b0:4003:c06::234 X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.21 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: "Emacs-devel" Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:207934 Archived-At: >> We could copy this contribution into doc/emacs-ja and distribute it as a >> standard part of GNU Emacs. > > That'd need to figure out where to install it by "make install". Are > there any GNU conventions for that? I checked internationalized info document, and I can't find any conventions such like a internationalized man-pages. Example of localized info I only found is TexLive's latex2e.info files (latex2e.info and latex2e-es.info). These info files are installed to '/usr/local/texlive/2015/texmf-dist/doc/info/' and that is not standard info directory. If follow this example, japanese localized info name will be emacs-ja.info and it will be installed Emacs data-directory's subdirectory(i.e. info/) like Emacs TUTORIALs. Regards. --- Ayanokoji Takesi