From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Stefan Kangas Newsgroups: gmane.comp.tex.texinfo.general,gmane.emacs.devel Subject: Re: @dircategory (Re: Translating Emacs manuals is of strategic importance) Date: Sat, 6 Jan 2024 22:44:09 -0800 Message-ID: References: <877ckqa6m5.fsf@yahoo.com> <8734vda9kz.fsf@yahoo.com> <5EC9A02F-DB34-48B6-BD2D-CB9E89A385D0@traductaire-libre.org> <83r0iwuek9.fsf@gnu.org> <837cknvkrx.fsf@gnu.org> <83r0iuuacz.fsf@gnu.org> <83zfxism27.fsf@gnu.org> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="28448"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" Cc: jean.christophe.helary@traductaire-libre.org, vincent.b.1@hotmail.fr, emacs-devel@gnu.org, rms@gnu.org, help-texinfo@gnu.org To: Eli Zaretskii Original-X-From: help-texinfo-bounces+gnu-help-texinfo2=m.gmane-mx.org@gnu.org Sun Jan 07 07:44:39 2024 Return-path: Envelope-to: gnu-help-texinfo2@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1rMMtj-0007BQ-6r for gnu-help-texinfo2@m.gmane-mx.org; Sun, 07 Jan 2024 07:44:39 +0100 Original-Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rMMtM-0002iY-HQ; Sun, 07 Jan 2024 01:44:16 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rMMtK-0002hq-7O; Sun, 07 Jan 2024 01:44:14 -0500 Original-Received: from mail-ed1-x52b.google.com ([2a00:1450:4864:20::52b]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rMMtI-0004oW-8d; Sun, 07 Jan 2024 01:44:13 -0500 Original-Received: by mail-ed1-x52b.google.com with SMTP id 4fb4d7f45d1cf-55642663ac4so866036a12.1; Sat, 06 Jan 2024 22:44:10 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20230601; t=1704609849; x=1705214649; darn=gnu.org; h=cc:to:subject:message-id:date:mime-version:references:in-reply-to :from:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=j5sKTGM8WT3kHris+ktp4eDESrgusF3rfKN5yrqhVrk=; b=lTdhpdYLNrG/dXKLiZbEOoPTAKb0dRSojYmFIL2POQVRAh1ddYrcnqP2YTEkoiiU11 Au7s6EKTDlKmQYT7JFDwVUxraMdXJztS7TpizWdS/0PhRIC5PfLoxsncQc80tDARpA1T TRItl0lm03Rm72NmB3TgBeknyTxnYBBBFYODlwG/2yGI32Kei8ZJfvzs/SKC0o2VVN7p s9yS2rYw+wE1OmMp+dLZrFYnjMqSR9pAByuPJjREpZMcVeS6QK9TO8iNEND1fZEMrEjf mlxGvUQj3Haq+SaEHxMulYwxQlTIi0Ca63XoGgD47OCgadzpFI2DHxnypoH0wizETgE2 iV7w== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20230601; t=1704609849; x=1705214649; h=cc:to:subject:message-id:date:mime-version:references:in-reply-to :from:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=j5sKTGM8WT3kHris+ktp4eDESrgusF3rfKN5yrqhVrk=; b=SSerV04NiHRmCNl2GKceEzjzmpObvyKvxK8ogreg+6PDyNRjUpW1L/qr1yFDSPhJu5 MjayY37r0wSdLlw5t8DMRSD9FZwqBuVtro05TVP9+y+Ltm3GQnWBiOAraUeqxx7L+V6O /Fd2hVd9E3QV1nayc4DYNKYcwL26gyJIRJH4H/ww+THrbiFCzpAoPvP2x1Mpw1alb+cL y6TIwtnHfZz0NtXt5kNJQH2C2SGL7K2+jDVrrnxb8iRz6+kySUgyCpypB9JeVMjcb14U M0407g1cwAVQsODMFnlQEkAeHmhzosa3epkpgJ5U23B4QBRkDPaOQrjqC28EZ2Ezd6v+ LOYw== X-Gm-Message-State: AOJu0Yyvif8hLlJJ3K+TmRKG75me5Urgb2xjBv5otfir+m7hOzQCmoe2 Ed4hT2ZuNlAJiDLZjhZSDAI8Eho4VdN2FYpndQBsaPjIFz8= X-Google-Smtp-Source: AGHT+IHj956nZfcmvMTnG93LUwsdPIq3FM4V2ZLOmbSygG50mFOqt32ZRrc5b/6HC3Vz4qlU2MA7sVj12vioj1SS8rA= X-Received: by 2002:a50:b411:0:b0:557:d75:70b4 with SMTP id b17-20020a50b411000000b005570d7570b4mr972858edh.17.1704609849359; Sat, 06 Jan 2024 22:44:09 -0800 (PST) Original-Received: from 753933720722 named unknown by gmailapi.google.com with HTTPREST; Sat, 6 Jan 2024 22:44:09 -0800 In-Reply-To: <83zfxism27.fsf@gnu.org> Received-SPF: pass client-ip=2a00:1450:4864:20::52b; envelope-from=stefankangas@gmail.com; helo=mail-ed1-x52b.google.com X-Spam_score_int: -20 X-Spam_score: -2.1 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.1 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001, T_SCC_BODY_TEXT_LINE=-0.01 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: help-texinfo@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: Users list for the Texinfo documentation system List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: help-texinfo-bounces+gnu-help-texinfo2=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: help-texinfo-bounces+gnu-help-texinfo2=m.gmane-mx.org@gnu.org Xref: news.gmane.io gmane.comp.tex.texinfo.general:3396 gmane.emacs.devel:314667 Archived-At: Eli Zaretskii writes: > IMO we should postpone more complicated stuff, like user preferences > and locale-dependent magic to later, when the way of handling > translations of the manuals is based on discussions and decisions that > are not private to Emacs. I feel we are putting the cart ahead of the > horses by designing solutions for this at this time. Yes, you're right. Let's revisit this later.