unofficial mirror of emacs-devel@gnu.org 
 help / color / mirror / code / Atom feed
From: Miles Bader <miles@gnu.org>
To: Jason Rumney <jasonr@gnu.org>
Cc: rgm@gnu.org, rms@gnu.org, emacs-devel@gnu.org
Subject: Re: Fix UK spelling in comments and ChangeLog entries?
Date: Sun, 29 Jun 2008 06:30:23 +0900	[thread overview]
Message-ID: <87zlp52qog.fsf@catnip.gol.com> (raw)
In-Reply-To: <4866AADE.60006@gnu.org> (Jason Rumney's message of "Sat, 28 Jun 2008 22:19:26 +0100")

Jason Rumney <jasonr@gnu.org> writes:
> My understanding has always been that American spellings should be used
> in documentation, but comments and ChangeLog entries do not require such
> exertion of effort on the part of native English speakers to
> deliberately misspell words in the American way.

Personally I rather _like_ seeing e.g. english spelling in code comments
etc. -- it reflects the author and adds some local flavor, and the
differences are so small that they do not affect readability (even for
non-native speakers).

Changing those things seems more like mindless pedantry and
obsessiveness than useful work.

-Miles

-- 
Cynic, n. A blackguard whose faulty vision sees things as they are, not as
they ought to be. Hence the custom among the Scythians of plucking out a
cynic's eyes to improve his vision.




  reply	other threads:[~2008-06-28 21:30 UTC|newest]

Thread overview: 71+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
     [not found] <E1KC8XT-0007F3-Io@monty-python.gnu.org>
2008-06-27  9:21 ` Fix UK spelling in comments and ChangeLog entries? Eli Zaretskii
2008-06-27  9:48   ` Juanma Barranquero
2008-06-27  9:50   ` Miles Bader
2008-06-27 10:56     ` Miles Bader
2008-06-27 11:40       ` Juanma Barranquero
2008-06-27 12:01         ` Miles Bader
2008-06-27 13:43           ` Juanma Barranquero
2008-06-27 18:14           ` Glenn Morris
2008-06-27 19:10             ` Juanma Barranquero
2008-06-27 19:28             ` Jason Rumney
2008-06-28 13:20               ` Richard M Stallman
2008-06-28 15:10                 ` Eli Zaretskii
2008-06-28 21:19                 ` Jason Rumney
2008-06-28 21:30                   ` Miles Bader [this message]
2008-06-28 21:47                   ` Juri Linkov
2008-06-28 22:45                     ` Jason Rumney
2008-06-28  6:48             ` Eli Zaretskii
2008-06-29  9:52               ` Richard M Stallman
2008-06-29 10:13                 ` Juanma Barranquero
2008-06-29 11:06                   ` Reiner Steib
2008-06-29 11:57                     ` Juanma Barranquero
2008-06-29 18:02                     ` Eli Zaretskii
2008-06-29 19:53                       ` Sam Steingold
2008-06-29 20:00                         ` Lennart Borgman (gmail)
2008-06-30 14:43                           ` Richard M Stallman
2008-06-29 20:20                         ` Eli Zaretskii
2008-06-29 20:57                           ` David Kastrup
2008-06-29 22:05                   ` Richard M Stallman
2008-06-29 22:26                     ` Juanma Barranquero
2008-06-29 22:29                       ` Juanma Barranquero
2008-06-30  5:25                       ` David Kastrup
2008-06-30  7:48                         ` Juanma Barranquero
2008-06-30  8:16                           ` David Kastrup
2008-06-30  8:18                             ` Juanma Barranquero
2008-06-30  9:49                         ` Alan Mackenzie
2008-06-30  9:42                           ` David Kastrup
2008-06-30 10:07                             ` Nick Roberts
2008-06-30 12:05                             ` Alan Mackenzie
2008-06-30 20:02                           ` Eli Zaretskii
2008-07-01 11:06                             ` Richard M Stallman
2008-07-01 11:12                               ` David Kastrup
2008-07-01 12:19                             ` Alan Mackenzie
2008-07-01  7:36                           ` Johannes Weiner
2008-07-01 12:40                             ` Alan Mackenzie
2008-07-01 14:10                               ` Johannes Weiner
2008-06-27  9:56   ` Stefan Monnier
2008-06-27 10:05     ` Juanma Barranquero
2008-06-27 10:12       ` Eli Zaretskii
2008-06-27 10:23         ` Juanma Barranquero
2008-06-27 12:16       ` Kenichi Handa
2008-06-27 12:30         ` Miles Bader
2008-06-27 12:34         ` Eli Zaretskii
2008-06-27 12:52           ` Kenichi Handa
2008-06-27 16:52             ` Eli Zaretskii
2008-06-27 16:54             ` Agustin Martin
2008-06-28  2:01               ` Kenichi Handa
2008-06-27 13:46         ` Juanma Barranquero
2008-06-28  1:02           ` Kenichi Handa
2008-06-28  1:07             ` Juanma Barranquero
2008-06-28  1:50               ` Kenichi Handa
2008-06-30 13:43         ` Alan Mackenzie
2008-06-30 13:33           ` Lennart Borgman (gmail)
2008-06-30 13:39             ` David Kastrup
2008-06-30 13:59               ` Lennart Borgman (gmail)
2008-06-30 14:43             ` Alan Mackenzie
2008-06-30 18:23             ` Johan Bockgård
2008-06-30 18:40               ` David Kastrup
2008-06-30 20:32           ` David De La Harpe Golden
2008-07-01  1:04           ` Kenichi Handa
2008-06-27 15:38   ` Richard M Stallman
2008-06-27 16:55     ` Eli Zaretskii

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

  List information: https://www.gnu.org/software/emacs/

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=87zlp52qog.fsf@catnip.gol.com \
    --to=miles@gnu.org \
    --cc=emacs-devel@gnu.org \
    --cc=jasonr@gnu.org \
    --cc=rgm@gnu.org \
    --cc=rms@gnu.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this public inbox

	https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).