Stefan Monnier <monnier@iro.umontreal.ca> writes:

>> I will wait a bit to implement the changes i mentioned.
>
> Looking forward to them, thanks.

I have been experimenting with buffer-env's recent Guix support, and I
think it supersedes everything I had proposed before: