Index: em-dirs.el
===================================================================
RCS file: /sources/emacs/emacs/lisp/eshell/em-dirs.el,v
retrieving revision 1.21
diff -c -r1.21 em-dirs.el
*** em-dirs.el	26 Jul 2007 05:26:53 -0000	1.21
--- em-dirs.el	2 Nov 2007 23:30:36 -0000
***************
*** 319,325 ****
      (before translate-multiple-dots
  	    (filename &optional directory) activate)
      (setq filename (eshell-expand-multiple-dots filename)))"
!   (while (string-match "\\.\\.\\(\\.+\\)" path)
      (let* ((extra-dots (match-string 1 path))
  	   (len (length extra-dots))
  	   replace-text)
--- 319,325 ----
      (before translate-multiple-dots
  	    (filename &optional directory) activate)
      (setq filename (eshell-expand-multiple-dots filename)))"
!   (while (string-match "\\(?:^\\|/\\)\\.\\.\\(\\.+\\)\\(?:$\\|/\\)" path)
      (let* ((extra-dots (match-string 1 path))
  	   (len (length extra-dots))
  	   replace-text)


Diffs between working revision and workfile end here.