I have prepared a simple example to reproduce the problem. In the
attachment is a small elisp file testfile.el. Save it and execute:

emacs -q -l testfile.el

In the started Emacs open some shell script and press TAB. Observe
infinite loop running inside advice--called-interactively-skip. I have
pressed TAB on an empty line, though probably any other will work as
well.