From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Lute Kamstra Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: [Ali =?iso-8859-1?q?=22=C7ehreli=22=5D?= Fwd: Translating TUTORIAL to Turkish Date: Thu, 03 Feb 2005 11:41:44 +0100 Message-ID: <87651a7wnr.fsf@xs4all.nl> NNTP-Posting-Host: main.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-=-=" X-Trace: sea.gmane.org 1107428446 23848 80.91.229.2 (3 Feb 2005 11:00:46 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 3 Feb 2005 11:00:46 +0000 (UTC) Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Thu Feb 03 12:00:46 2005 Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by ciao.gmane.org with esmtp (Exim 4.43) id 1Cweiy-0001Pi-DR for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Thu, 03 Feb 2005 12:00:36 +0100 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1CwewG-0003nV-E2 for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Thu, 03 Feb 2005 06:14:20 -0500 Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1CwefX-0005dH-U8 for emacs-devel@gnu.org; Thu, 03 Feb 2005 05:57:04 -0500 Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1CwedB-000598-6s for emacs-devel@gnu.org; Thu, 03 Feb 2005 05:54:50 -0500 Original-Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1Cwed8-0004xA-5N for emacs-devel@gnu.org; Thu, 03 Feb 2005 05:54:34 -0500 Original-Received: from [194.109.24.24] (helo=smtp-vbr4.xs4all.nl) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.34) id 1CweKc-0005CO-88 for emacs-devel@gnu.org; Thu, 03 Feb 2005 05:35:26 -0500 Original-Received: from pijl (a80-127-67-124.adsl.xs4all.nl [80.127.67.124]) by smtp-vbr4.xs4all.nl (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id j13AZN6Z028712 for ; Thu, 3 Feb 2005 11:35:25 +0100 (CET) (envelope-from Lute.Kamstra@xs4all.nl) Original-Received: from lute by pijl with local (Exim 3.36 #1 (Debian)) id 1CweQj-0005JO-00 for ; Thu, 03 Feb 2005 11:41:45 +0100 Original-To: emacs-devel@gnu.org User-Agent: Gnus/5.11 (Gnus v5.11) Emacs/21.3.50 (gnu/linux) Original-Lines: 116 X-Virus-Scanned: by XS4ALL Virus Scanner X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org X-MailScanner-To: ged-emacs-devel@m.gmane.org Xref: main.gmane.org gmane.emacs.devel:32801 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.devel:32801 --=-=-= Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable A while ago Ali =C7ehreli offered a Turkish translation of the tutorial on bug-gnu-emacs. It seems that he did not get any response. Could someone here contact him? Lute. --=-=-= Content-Type: message/rfc822 Content-Disposition: inline X-From-Line: bug-gnu-emacs-bounces+lute.kamstra.lists=xs4all.nl@gnu.org Wed Feb 02 07:26:42 2005 Return-path: Envelope-to: lute@localhost Received: from pijl ([127.0.0.1] helo=localhost ident=lute) by pijl with esmtp (Exim 3.36 #1 (Debian)) id 1CwDyM-0000I7-01 for ; Wed, 02 Feb 2005 07:26:42 +0100 Received: from pops.xs4all.nl [194.109.6.49] by localhost with POP3 (fetchmail-6.2.5 polling XS4ALL account lklists) for lute@localhost (single-drop); Wed, 02 Feb 2005 07:26:42 +0100 (CET) Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [199.232.76.165]) by mxdrop24.xs4all.nl (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id j126GE4k079654 for ; Wed, 2 Feb 2005 07:16:14 +0100 (CET) (envelope-from bug-gnu-emacs-bounces+lute.kamstra.lists=xs4all.nl@gnu.org) Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1CwE0t-0006qd-T3 for lute.kamstra.lists@xs4all.nl; Wed, 02 Feb 2005 01:29:19 -0500 Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1CwDyr-0006P6-Np for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 02 Feb 2005 01:27:13 -0500 Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1CwDya-0006MJ-Ki for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 02 Feb 2005 01:26:57 -0500 Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1CwDyX-0006Bs-Eu for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 02 Feb 2005 01:26:55 -0500 Received: from [206.190.36.204] (helo=web53809.mail.yahoo.com) by monty-python.gnu.org with smtp (Exim 4.34) id 1CwDYz-0005af-FU for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 02 Feb 2005 01:00:29 -0500 Received: (qmail 74242 invoked by uid 60001); 2 Feb 2005 06:00:25 -0000 Comment: DomainKeys? See http://antispam.yahoo.com/domainkeys DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.com; b=3HToz1KSBJrcjgphLhjWH+mrUvg0cm8Wlq9KYbzbi8zPkpcGwjaoU7a6kEWTektoLODZ73b4nO+7SFm8ctNC2zZV3PHyrIvo41njXQfW1CNCCNrikSbul/tXdPCFPj6XBegHhDrydDPVJ22MK8FDeT0ZXZR5msS4cD0lreY2RAU= ; Message-ID: <20050202060025.74240.qmail@web53809.mail.yahoo.com> Received: from [24.6.171.112] by web53809.mail.yahoo.com via HTTP; Tue, 01 Feb 2005 22:00:25 PST Date: Tue, 1 Feb 2005 22:00:25 -0800 (PST) From: Ali =?iso-8859-1?q?=C7ehreli?= To: bug-gnu-emacs@gnu.org Subject: Fwd: Translating TUTORIAL to Turkish X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Sender: bug-gnu-emacs-bounces+lute.kamstra.lists=xs4all.nl@gnu.org Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+lute.kamstra.lists=xs4all.nl@gnu.org X-XS4ALL-DNSBL-Checked: mxdrop24.xs4all.nl checked 199.232.76.165 against DNS blacklists X-Virus-Scanned: by XS4ALL Virus Scanner X-XS4ALL-Spam-Score: 1 (*) RCVD_IN_SPEWS X-XS4ALL-Spam: NO X-UIDL: 1107324975._smtp.mxdrop24.79657,S=3891 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi, I haven't heard from you after sending the following e-mail. I hope I am sending to the correct e-mail address regarding this improvement request. I have completed the Turkish translation in UTF-8 encoding: http://acehreli.org/~ali/TUTORIAL I can help with adding it to a future release of Emacs too. Who should I contact with? Thank you, Ali --- Ali =C7ehreli wrote: > Date: Sat, 22 Jan 2005 11:09:29 -0800 (PST) > From: Ali =C7ehreli > Subject: Translating TUTORIAL to Turkish > To: bug-gnu-emacs@gnu.org >=20 > Hello, >=20 > After an apparent need in a discussion that started in the > Turkish Cdili Yahoo Group, I've started translating > etc/TUTORIAL > to Turkish. >=20 > Would you be interested in including a TUTORIAL.tr (or .tk?) > to > Emacs... >=20 > Thank you, > Ali >=20 >=20 _______________________________________________ Bug-gnu-emacs mailing list Bug-gnu-emacs@gnu.org http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-gnu-emacs --=-=-= Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline _______________________________________________ Emacs-devel mailing list Emacs-devel@gnu.org http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-devel --=-=-=--