The effect of duplicated characters disappers if i switch
auto-composition-mode on.  Any ideas?

Apropos auto-composition-mode:
if i toggle auto-composition-mode i don't receive any messages ala
"Auto-Composition mode disabled/enabled" in the trunk version.

-- 
Eduard Wiebe