From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Path: news.gmane.org!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail
From: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>
Newsgroups: gmane.emacs.devel
Subject: Re: problem with old hebrew latex files in iso 8859-8 coding
Date: Thu, 18 Jul 2019 14:48:13 +0300
Message-ID: <83blxry35u.fsf@gnu.org>
References: <87zhlbtw7z.fsf@mat.ucm.es>
Injection-Info: blaine.gmane.org; posting-host="blaine.gmane.org:195.159.176.226";
	logging-data="243441"; mail-complaints-to="usenet@blaine.gmane.org"
Cc: emacs-devel@gnu.org
To: Uwe Brauer <oub@mat.ucm.es>
Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Thu Jul 18 13:48:30 2019
Return-path: <emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org>
Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org
Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17])
	by blaine.gmane.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
	(Exim 4.89)
	(envelope-from <emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org>)
	id 1ho4tg-00117i-EX
	for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Thu, 18 Jul 2019 13:48:28 +0200
Original-Received: from localhost ([::1]:36690 helo=lists1p.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.86_2)
	(envelope-from <emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org>)
	id 1ho4tf-0005Z2-GQ
	for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Thu, 18 Jul 2019 07:48:27 -0400
Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:56192)
 by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.86_2)
 (envelope-from <eliz@gnu.org>) id 1ho4tb-0005Yk-MG
 for emacs-devel@gnu.org; Thu, 18 Jul 2019 07:48:25 -0400
Original-Received: from fencepost.gnu.org ([2001:470:142:3::e]:53185)
 by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from <eliz@gnu.org>)
 id 1ho4tb-0004hU-AT; Thu, 18 Jul 2019 07:48:23 -0400
Original-Received: from [176.228.60.248] (port=4932 helo=home-c4e4a596f7)
 by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_256_CBC_SHA1:256)
 (Exim 4.82) (envelope-from <eliz@gnu.org>)
 id 1ho4ta-0007IV-Qj; Thu, 18 Jul 2019 07:48:23 -0400
In-reply-to: <87zhlbtw7z.fsf@mat.ucm.es> (message from Uwe Brauer on Thu, 18
 Jul 2019 14:31:44 +0300)
X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic]
X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.23
Precedence: list
List-Id: "Emacs development discussions." <emacs-devel.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/options/emacs-devel>,
 <mailto:emacs-devel-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://lists.gnu.org/archive/html/emacs-devel>
List-Post: <mailto:emacs-devel@gnu.org>
List-Help: <mailto:emacs-devel-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-devel>,
 <mailto:emacs-devel-request@gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org
Original-Sender: "Emacs-devel" <emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org>
Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:238636
Archived-At: <http://permalink.gmane.org/gmane.emacs.devel/238636>

> From: Uwe Brauer <oub@mat.ucm.es>
> Date: Thu, 18 Jul 2019 14:31:44 +0300
> 
> I attach the file, once as a original file, once with the latex commands
> removed.

I don't understand what files you attached -- are those the files
presumably encoded in ISO8859-8, or after conversion to UTF-8?  What I
see are UTF-8 encoded files, but the characters in them are not Hebrew
characters, they are Latin characters.

Can you send the original files, before any conversion/mangling?