From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Jambunathan K Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: Gnus version Date: Wed, 07 Dec 2011 13:30:36 +0530 Message-ID: <817h28dd5n.fsf@gmail.com> References: <87boswafej.fsf@gnus.org> <87hb2o1cl0.fsf@hillenius.net> <87r51oocwn.fsf@uwakimon.sk.tsukuba.ac.jp> <87ty5wrhmf.fsf@uwakimon.sk.tsukuba.ac.jp> NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: dough.gmane.org 1323244873 23467 80.91.229.12 (7 Dec 2011 08:01:13 GMT) X-Complaints-To: usenet@dough.gmane.org NNTP-Posting-Date: Wed, 7 Dec 2011 08:01:13 +0000 (UTC) Cc: emacs-devel@gnu.org To: Katsumi Yamaoka Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Wed Dec 07 09:01:05 2011 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([140.186.70.17]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1RYCR4-0004Ih-SL for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Wed, 07 Dec 2011 09:01:02 +0100 Original-Received: from localhost ([::1]:43434 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1RYCR4-000682-BI for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Wed, 07 Dec 2011 03:01:02 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([140.186.70.92]:39618) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1RYCR1-00067t-Ay for emacs-devel@gnu.org; Wed, 07 Dec 2011 03:01:00 -0500 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1RYCQy-00062I-Fq for emacs-devel@gnu.org; Wed, 07 Dec 2011 03:00:59 -0500 Original-Received: from mail-iy0-f169.google.com ([209.85.210.169]:40646) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1RYCQy-00061p-Br for emacs-devel@gnu.org; Wed, 07 Dec 2011 03:00:56 -0500 Original-Received: by iahk25 with SMTP id k25so614812iah.0 for ; Wed, 07 Dec 2011 00:00:55 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=from:to:cc:subject:references:date:in-reply-to:message-id :user-agent:mime-version:content-type:content-transfer-encoding; bh=5yjhOzykjtH8J0UcMVyeYIdDM56g1WAzYYRMhKggTi8=; b=FRc7zKvq7WTtNScASAbg8ezJ7VWiKyZzUjlmyZ4yjWygw1aTviAJzI75JhqJVbnHmj 9608eLl72W47MWGoPJNeWgavP12wS4qCj5bdm5jT937tGNXiksr7BtQJIoByoogOFXm3 CidJGUvQncBOx+oRw7GCMM+m/eVqCCZ2zwn4k= Original-Received: by 10.231.82.149 with SMTP id b21mr4350539ibl.38.1323244855555; Wed, 07 Dec 2011 00:00:55 -0800 (PST) Original-Received: from JAMBU-NETBOOK ([115.241.123.1]) by mx.google.com with ESMTPS id a2sm2098555igj.7.2011.12.07.00.00.50 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Wed, 07 Dec 2011 00:00:54 -0800 (PST) In-Reply-To: (Katsumi Yamaoka's message of "Mon, 28 Nov 2011 23:33:41 +0900") User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/24.0.92 (windows-nt) X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2) X-Received-From: 209.85.210.169 X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:146533 Archived-At: Katsumi Yamaoka writes: > "Stephen J. Turnbull" wrote: >> You're welcome. I now favor the "Ma Gnus" suggestion though, as the >> triple pun (Ma Gnus =3D=3D True Gnus =3D=3D wizard =3D=3D Lars) is irres= istible. > > I like =E7=9C=9F Gnus. Though not a few Japanese people might pronounce > it as Makoto. ;) In addition, this is a good opportunity for Gnus > to drop non-Mule XEmacs 21.4 support. (Not related to earlier threads. But posting for curiosity value) Happened to stumble upon this a few minutes ago: http://en.wikipedia.org/wiki/Ma_%28negative_space%29 The pronunciation is "Ma" but it's written differently from the original Ma. It goes something like: =E9=96=93 It looks to me that the same letter is pronounced differently by different cultures. A chinese, a korean, a japanese, a vietnamese hacker looking at a MaGnus shirt may actually read different things. Jambunathan K. --=20