From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: "Mathias Dahl" Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: Hello in Hungarian Date: Tue, 4 Jul 2006 09:59:48 +0200 Message-ID: <7dbe73ed0607040059x4f670de3j1f69d70a63c9e16f@mail.gmail.com> References: NNTP-Posting-Host: main.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: sea.gmane.org 1152000026 4798 80.91.229.2 (4 Jul 2006 08:00:26 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 4 Jul 2006 08:00:26 +0000 (UTC) Cc: emacs-devel@gnu.org, =?ISO-8859-1?Q?Johan_Bockg=E5rd?= Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Tue Jul 04 10:00:24 2006 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by ciao.gmane.org with esmtp (Exim 4.43) id 1FxfpX-0006U3-I9 for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Tue, 04 Jul 2006 10:00:23 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1FxfpW-0000tX-Nq for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Tue, 04 Jul 2006 04:00:22 -0400 Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1Fxfp3-0000tS-Rc for emacs-devel@gnu.org; Tue, 04 Jul 2006 03:59:53 -0400 Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1Fxfp1-0000tF-5l for emacs-devel@gnu.org; Tue, 04 Jul 2006 03:59:52 -0400 Original-Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1Fxfp0-0000tC-Pw for emacs-devel@gnu.org; Tue, 04 Jul 2006 03:59:50 -0400 Original-Received: from [64.233.182.186] (helo=nf-out-0910.google.com) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.52) id 1Fxg2d-0003Pm-NP for emacs-devel@gnu.org; Tue, 04 Jul 2006 04:13:55 -0400 Original-Received: by nf-out-0910.google.com with SMTP id l24so1027603nfc for ; Tue, 04 Jul 2006 00:59:49 -0700 (PDT) DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=ML3NTtpGApavGfRv/hmCU4Mg7jb8r13Si5U/Z0LK9IyuWparRpLwk42fOrpB0wfW1ykEMO0KeQdDztOVRqhbE9kg/OB0aPcbnQb2amGocr6XGc1BWieI8zjm2ZhIQTLQXe88Gwq7FxMxlIoZmw4Od6HSHQSeJyWuwYQclScMUpg= Original-Received: by 10.48.233.18 with SMTP id f18mr3067639nfh; Tue, 04 Jul 2006 00:59:48 -0700 (PDT) Original-Received: by 10.48.248.13 with HTTP; Tue, 4 Jul 2006 00:59:48 -0700 (PDT) Original-To: "Kenichi Handa" In-Reply-To: Content-Disposition: inline X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:56467 Archived-At: > > What's the preposition (p=E5) doing there? The other languages don't > > have that. > > Please don't ask me. I put it just because someone gave it > to me. If "p=E5" is surely unnecessary, I'll delete it. If we want to show the "=E5", we could remove the "p=E5" and instead add a "Hall=E5" (another way to say hello) to the list of words. What do other Swedish-talking persons here think?