From: Dmitry Gutov <dgutov@yandex.ru>
To: Paul Eggert <eggert@cs.ucla.edu>, emacs-devel@gnu.org
Subject: Re: [Emacs-diffs] master b533552 2/5: Documentation fixes re quotes
Date: Mon, 31 Aug 2015 10:00:32 +0300 [thread overview]
Message-ID: <55E3FB90.3040505@yandex.ru> (raw)
In-Reply-To: <55E3F9D7.6040601@cs.ucla.edu>
On 08/31/2015 09:53 AM, Paul Eggert wrote:
> Those snippets are not about quote translation; they are about other
> topics.
Then the quote translation won't have any meaningful impact on the
observed behavior one way or the other.
But if it's such a problem, don't use quotes in the examples.
>We should simply
> use strings that users will normally see as themselves, as that's the
> most intuitive and won't get in the way of the real topics there.
If you think the translation behavior is hard for a user to understand,
why not revert the whole rigamarole? It doesn't add *that* much value.
next prev parent reply other threads:[~2015-08-31 7:00 UTC|newest]
Thread overview: 80+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
[not found] <20150831061236.27796.57762@vcs.savannah.gnu.org>
[not found] ` <E1ZWIKb-0007FR-Kk@vcs.savannah.gnu.org>
2015-08-31 6:26 ` [Emacs-diffs] master b533552 2/5: Documentation fixes re quotes Dmitry Gutov
2015-08-31 6:39 ` Paul Eggert
2015-08-31 6:47 ` Dmitry Gutov
2015-08-31 6:53 ` Paul Eggert
2015-08-31 7:00 ` Dmitry Gutov [this message]
2015-08-31 7:13 ` Paul Eggert
2015-09-01 0:03 ` Richard Stallman
2015-09-02 1:05 ` Paul Eggert
2015-09-02 1:27 ` David Kastrup
2015-09-02 1:30 ` Paul Eggert
2015-09-02 5:19 ` David Kastrup
2015-09-02 5:30 ` Paul Eggert
2015-09-02 15:40 ` Richard Stallman
2015-09-02 16:32 ` David Kastrup
2015-09-03 15:38 ` Dmitry Gutov
2015-09-03 17:42 ` Paul Eggert
2015-09-03 18:49 ` Dmitry Gutov
2015-09-03 21:50 ` Paul Eggert
2015-09-03 22:08 ` Dmitry Gutov
2015-09-03 22:47 ` Paul Eggert
2015-09-03 22:59 ` Dmitry Gutov
2015-09-07 1:28 ` Richard Stallman
[not found] ` <E1ZWIKd-0007Fs-15@vcs.savannah.gnu.org>
2015-08-31 6:29 ` [Emacs-diffs] master 9ffb6ce 5/5: Quoting fixes in lisp/international and lisp/leim Dmitry Gutov
2015-08-31 6:38 ` Paul Eggert
2015-08-31 17:34 ` Stefan Monnier
2015-08-31 18:40 ` Dmitry Gutov
2015-08-31 18:48 ` Paul Eggert
2015-09-01 7:35 ` David Kastrup
2015-08-31 17:40 ` Stefan Monnier
2015-08-31 18:03 ` Paul Eggert
2015-09-01 1:55 ` Stephen J. Turnbull
2015-09-01 3:40 ` Stefan Monnier
2015-09-01 6:29 ` Paul Eggert
2015-09-01 10:45 ` Oleh Krehel
2015-09-01 10:53 ` Andreas Schwab
2015-09-01 11:22 ` David Kastrup
2015-09-01 11:40 ` Oleh Krehel
2015-09-01 11:42 ` Dmitry Gutov
2015-09-01 12:06 ` David Kastrup
2015-09-01 14:20 ` Dmitry Gutov
2015-09-03 10:16 ` Oleh Krehel
2015-09-03 11:22 ` Dmitry Gutov
2015-09-03 14:50 ` Stefan Monnier
2015-09-03 15:04 ` Dmitry Gutov
2015-09-01 13:31 ` Paul Eggert
2015-09-01 14:15 ` David Kastrup
2015-09-01 15:39 ` Stefan Monnier
2015-09-01 19:00 ` Alan Mackenzie
2015-09-02 4:07 ` Stefan Monnier
2015-09-02 5:28 ` David Kastrup
2015-09-02 10:02 ` Alan Mackenzie
2015-09-02 11:22 ` Dmitry Gutov
2015-09-02 15:41 ` Richard Stallman
2015-09-02 15:53 ` Dmitry Gutov
2015-09-02 16:38 ` Paul Eggert
2015-09-03 15:37 ` Richard Stallman
2015-09-03 17:26 ` Paul Eggert
2015-09-02 16:32 ` Paul Eggert
2015-09-02 17:23 ` Alan Mackenzie
2015-09-02 17:43 ` David Kastrup
2015-09-02 22:25 ` Paul Eggert
2015-09-03 10:48 ` David Kastrup
2015-09-03 12:45 ` Andreas Schwab
2015-09-03 14:46 ` Eli Zaretskii
2015-09-02 22:13 ` Paul Eggert
2015-09-03 12:22 ` Alan Mackenzie
2015-09-03 14:56 ` Paul Eggert
2015-09-04 13:22 ` Alan Mackenzie
2015-09-02 20:14 ` Stefan Monnier
2015-09-01 19:25 ` Paul Eggert
2015-09-07 1:28 ` Richard Stallman
2015-09-01 19:33 ` Dmitry Gutov
2015-09-02 2:34 ` Stefan Monnier
2015-09-02 5:23 ` David Kastrup
2015-09-02 11:16 ` Dmitry Gutov
2015-09-02 11:52 ` Quoting yank/diff prefixes (was: [Emacs-diffs] master 9ffb6ce 5/5: Quoting fixes in lisp/international and lisp/leim) David Kastrup
2015-09-03 14:34 ` [Emacs-diffs] master 9ffb6ce 5/5: Quoting fixes in lisp/international and lisp/leim Stefan Monnier
2015-09-01 22:57 ` Richard Stallman
2015-09-01 0:03 ` Richard Stallman
2015-09-01 1:20 ` Paul Eggert
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
List information: https://www.gnu.org/software/emacs/
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=55E3FB90.3040505@yandex.ru \
--to=dgutov@yandex.ru \
--cc=eggert@cs.ucla.edu \
--cc=emacs-devel@gnu.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this public inbox
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).