unofficial mirror of emacs-devel@gnu.org 
 help / color / mirror / code / Atom feed
From: Paul Eggert <eggert@cs.ucla.edu>
To: Drew Adams <drew.adams@oracle.com>
Cc: 'Ulrich Mueller' <ulm@gentoo.org>, emacs-devel@gnu.org
Subject: Re: quotation marks [was Re: TUTORIAL.de updated]
Date: Thu, 19 Jan 2012 15:08:26 -0800	[thread overview]
Message-ID: <4F18A26A.1020402@cs.ucla.edu> (raw)
In-Reply-To: <056566D61BA5441E860782777E736F44@us.oracle.com>

On 01/19/12 09:22, Drew Adams wrote:
> `...' is an Emacs doc & UI convention, not simply a "coding standard".

For user interfaces it would be better if Emacs quoted
“like this” or ‘like this’ (i.e., using directed
quote marks) in the typical case where these quote marks
are supported.  Quoting `like this' is no longer appropriate,
since modern displays typically don't render ` and ' symmetrically,
and it confuses new users when Emacs gives unusual interpretations
to ` and '.

One way to address this would be to prefer directed
quote marks within the Emacs source code; the surrounding
technology should recognize these quotes and do the right
thing when displaying diagnostics on ASCII-only platforms.

Use of ` for Lisp backquotes, shell backquotes, etc., would
be undisturbed, of course.  The only change would be for
when we're quoting something in English text.




  reply	other threads:[~2012-01-19 23:08 UTC|newest]

Thread overview: 64+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2012-01-18 15:12 TUTORIAL.de updated Werner LEMBERG
2012-01-19  9:09 ` Martin
2012-01-19  9:37   ` Werner LEMBERG
2012-01-19 12:03     ` Eli Zaretskii
2012-01-19 13:02       ` Werner LEMBERG
2012-01-19 14:55         ` Stephen J. Turnbull
2012-01-19 16:24           ` Werner LEMBERG
2012-01-19 17:15         ` Eli Zaretskii
2012-01-20  5:00           ` Werner LEMBERG
2012-01-20  6:54             ` Eli Zaretskii
2012-01-19 15:52 ` Ulrich Mueller
2012-01-19 16:20   ` Werner LEMBERG
2012-01-19 16:41   ` quotation marks [was Re: TUTORIAL.de updated] Glenn Morris
2012-01-19 17:22     ` Drew Adams
2012-01-19 23:08       ` Paul Eggert [this message]
2012-01-20  3:02         ` Stephen J. Turnbull
2012-01-20  6:23           ` Paul Eggert
2012-01-20  6:48         ` Eli Zaretskii
2012-01-20  7:49         ` Alan Mackenzie
2012-01-20  8:45           ` Paul Eggert
2012-01-20  9:24             ` Eli Zaretskii
2012-01-20 22:17               ` Paul Eggert
2012-01-21  8:59                 ` Alan Mackenzie
2012-01-21 10:29                   ` Eli Zaretskii
2012-01-21 11:12                     ` Alan Mackenzie
2012-01-21 11:16                       ` Eli Zaretskii
2012-01-21 12:52                         ` Andreas Schwab
2012-01-22  3:27                           ` David De La Harpe Golden
2012-01-22  3:32                             ` David De La Harpe Golden
2012-01-22  6:30                   ` Richard Stallman
2012-01-22  8:00                   ` Paul Eggert
2012-01-22 10:22                     ` Alan Mackenzie
2012-01-22 13:06                       ` James Cloos
2012-01-21  9:10                 ` Eli Zaretskii
2012-01-22  6:30                   ` Richard Stallman
2012-01-22  8:18                     ` Paul Eggert
2012-01-22  9:36                       ` Stephen J. Turnbull
2012-01-22 10:24                         ` Teemu Likonen
2012-01-22 10:54                         ` Eli Zaretskii
2012-01-22 10:54                         ` Paul Eggert
2012-01-22 11:56                           ` Alan Mackenzie
2012-01-22 20:35                             ` Paul Eggert
2012-01-22 15:35                           ` Stephen J. Turnbull
2012-01-22 16:33                             ` Lars Magne Ingebrigtsen
2012-01-23  7:04                       ` Richard Stallman
2012-01-20 12:13             ` quotation marks Ulrich Mueller
2012-01-20 12:44               ` Juanma Barranquero
2012-01-20 15:51                 ` Drew Adams
2012-01-20 18:40                   ` Juanma Barranquero
2012-01-20 12:01           ` quotation marks [was Re: TUTORIAL.de updated] James Cloos
2012-01-22 15:03             ` Richard Stallman
2012-01-20 14:05         ` Stefan Monnier
2012-01-20 22:34           ` Paul Eggert
2012-01-21  1:13             ` Ted Zlatanov
2012-01-21  1:26               ` Paul Eggert
2012-01-21  6:10                 ` Stephen J. Turnbull
2012-01-21  8:37                   ` Andreas Schwab
2012-01-21 18:13                     ` Stephen J. Turnbull
2012-01-21 19:58                       ` Tom Tromey
2012-01-21 17:17                   ` Ted Zlatanov
2012-01-21 17:19                 ` Ted Zlatanov
2012-01-19 18:14   ` TUTORIAL.de updated Stephen J. Turnbull
2012-01-19 18:50     ` quotation marks (was: Re: TUTORIAL.de updated) Ulrich Mueller
2012-01-19 21:45       ` Eli Zaretskii

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

  List information: https://www.gnu.org/software/emacs/

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=4F18A26A.1020402@cs.ucla.edu \
    --to=eggert@cs.ucla.edu \
    --cc=drew.adams@oracle.com \
    --cc=emacs-devel@gnu.org \
    --cc=ulm@gentoo.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this public inbox

	https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).