From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Jason Rumney Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: utf-8 cjk translation bug? Date: Tue, 30 Sep 2003 10:50:05 +0100 Sender: emacs-devel-bounces+emacs-devel=quimby.gnus.org@gnu.org Message-ID: <3F7951CD.5050401@gnu.org> References: NNTP-Posting-Host: deer.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: sea.gmane.org 1064915585 20827 80.91.224.253 (30 Sep 2003 09:53:05 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 30 Sep 2003 09:53:05 +0000 (UTC) Cc: emacs-devel@gnu.org Original-X-From: emacs-devel-bounces+emacs-devel=quimby.gnus.org@gnu.org Tue Sep 30 11:53:03 2003 Return-path: Original-Received: from quimby.gnus.org ([80.91.224.244]) by deer.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian)) id 1A4HBn-0000hI-00 for ; Tue, 30 Sep 2003 11:53:03 +0200 Original-Received: from monty-python.gnu.org ([199.232.76.173]) by quimby.gnus.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian)) id 1A4HBm-0005UU-00 for ; Tue, 30 Sep 2003 11:53:02 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=monty-python.gnu.org) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.22) id 1A4HBf-0001ds-8k for emacs-devel@quimby.gnus.org; Tue, 30 Sep 2003 05:52:55 -0400 Original-Received: from list by monty-python.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.22) id 1A4HAi-0001HZ-JW for emacs-devel@gnu.org; Tue, 30 Sep 2003 05:51:56 -0400 Original-Received: from mail by monty-python.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.22) id 1A4H9z-000084-Nu for emacs-devel@gnu.org; Tue, 30 Sep 2003 05:51:42 -0400 Original-Received: from [209.61.173.204] (helo=integrasp.com) by monty-python.gnu.org with smtp (Exim 4.22) id 1A4H9z-00007e-5K for emacs-devel@gnu.org; Tue, 30 Sep 2003 05:51:11 -0400 Original-Received: (qmail 16560 invoked from network); 30 Sep 2003 09:42:14 -0000 Original-Received: from host217-37-167-241.in-addr.btopenworld.com (HELO ntserver.altio.com) (217.37.167.241) by 66.216.96.43 with SMTP; 30 Sep 2003 09:42:14 -0000 Original-Received: from gnu.org (ALTIOJR [192.168.111.42]) by ntserver.altio.com with SMTP (Microsoft Exchange Internet Mail Service Version 5.5.2653.13) id RLBVS4KB; Tue, 30 Sep 2003 10:49:49 +0100 User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.4) Gecko/20030624 X-Accept-Language: en-gb, en, ja Original-To: Miles Bader In-Reply-To: X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.2 Precedence: list List-Id: Emacs development discussions. List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-devel-bounces+emacs-devel=quimby.gnus.org@gnu.org Xref: main.gmane.org gmane.emacs.devel:16787 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.devel:16787 Miles Bader wrote: > `C-u C-x =' shows the boxes as being in charset mule-unicode-e000-ffff; the rest of > the characters are still listed as being in japanese-jisx0208. I guess you would need a unicode font that includes double-width roman characters. Or frob utf-translate-cjk-mode to ignore the fact that those characters are within the representable range of unicode characters and convert them to jisx0208 anyway.