From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!.POSTED!not-for-mail From: Jean-Christophe Helary Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: i18n/l10n summary Date: Sun, 23 Jul 2017 08:54:36 +0900 Message-ID: <3D8D36E8-D1F8-4733-A94F-AE5A61E1C528@gmail.com> References: <0aca6c65-4610-44c2-99c4-6cbe7aa68c9a@default> <46B40C87-EAE0-4DDA-AF4D-EF6392FF8A47@gmail.com> <83r2x88vuc.fsf@gnu.org> <10CB5E42-71F8-4F2F-80BD-A661062E9CD2@gmail.com> <83pocs8sy1.fsf@gnu.org> NNTP-Posting-Host: blaine.gmane.org Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 10.3 \(3273\)) Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: blaine.gmane.org 1500767703 14604 195.159.176.226 (22 Jul 2017 23:55:03 GMT) X-Complaints-To: usenet@blaine.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sat, 22 Jul 2017 23:55:03 +0000 (UTC) Cc: emacs-devel@gnu.org To: Eli Zaretskii Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Sun Jul 23 01:54:55 2017 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by blaine.gmane.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1dZ4EU-00036f-Jd for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Sun, 23 Jul 2017 01:54:50 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:48684 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dZ4Ea-0002uO-8J for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Sat, 22 Jul 2017 19:54:56 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:41823) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dZ4ER-0002uI-QX for emacs-devel@gnu.org; Sat, 22 Jul 2017 19:54:48 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dZ4ER-0006vz-0h for emacs-devel@gnu.org; Sat, 22 Jul 2017 19:54:47 -0400 Original-Received: from mail-pg0-x243.google.com ([2607:f8b0:400e:c05::243]:36126) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:RSA_AES_128_CBC_SHA1:16) (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dZ4EL-0006r1-Gc; Sat, 22 Jul 2017 19:54:41 -0400 Original-Received: by mail-pg0-x243.google.com with SMTP id y129so8369337pgy.3; Sat, 22 Jul 2017 16:54:41 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:subject:from:in-reply-to:date:cc :content-transfer-encoding:message-id:references:to; bh=evJjkGRw55X7cgudeRhsRqZUGc1H1jcoG0e8yDVjgWw=; b=g616o7HQrTnJoSr5VofPxgNWllqiG55xX/nexfOCUg+BDQ/AK/2wkHEUi6LWIxwwTe AcdBOBL5Z247LTFZp+Wbc+GdjwPCqMujdNbNmahxVSZL8Mfmi1GbHZ3butjqjJkPbx+k 3n0eiwCcuHRJV/rzMzKu0PWDWvenjXGsuKQzRzi8gSYe81JiWhXlak8P80jTK9P8E1ep dQsR1o4DptflsxwlHkLUlwWkAGwh2+rL5dKsXbO6T6Hap1b4UNpN16hMTJgPKFMdgjWW WKizkdlRjY8dW3P/gGSKS3q3ULyRQjefUOVNq7bFk7X4FmWPy5+bf/1wgBUwDao5hYvK RRvQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:subject:from:in-reply-to:date:cc :content-transfer-encoding:message-id:references:to; bh=evJjkGRw55X7cgudeRhsRqZUGc1H1jcoG0e8yDVjgWw=; b=aC7mG1CT6LjZqkGchGSOpqH+zueWRmHxlRILL3CYCGUcxJ7jSTybNm47ZbGiS+vrM9 zAYj5Sd9IjKpMytlZsQZbG1CgAyi77JDcKXB3VSPwZYUXb7pmyjoPxbIoSfvdzhAGA1m uYzywBzCH+RQYelq8lFH3MjMJedpFie+7G+jeoNxw4H44AQldv6oaEnzmlgM5cuRWrWe jJ6OyPO5xdZKxmNpd33jyreRsG1BX9s2tX2gyc60rZpljRnO0K21HQq2d1Cg1t7nQSrS Qc8hrtYMjoUai4XYofi/bW8KujoTEYbU0CgDQe+0NS3Mf+tB4X7DRl8EWld1aeUpYA1u BlUA== X-Gm-Message-State: AIVw110f+I0YT5iDWgt0k8ecoQpdupoBp2bmOfsHDxFyyIQne2rIA/GB eRwN208fGe/KS9GaKPI= X-Received: by 10.98.153.153 with SMTP id t25mr5255815pfk.224.1500767680350; Sat, 22 Jul 2017 16:54:40 -0700 (PDT) Original-Received: from [192.168.24.55] (pl2587.ag0304.nttpc.ne.jp. [128.53.196.27]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id u62sm17262516pfa.18.2017.07.22.16.54.38 (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Sat, 22 Jul 2017 16:54:39 -0700 (PDT) In-Reply-To: <83pocs8sy1.fsf@gnu.org> X-Mailer: Apple Mail (2.3273) X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Genre and OS details not recognized. X-Received-From: 2607:f8b0:400e:c05::243 X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.21 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: "Emacs-devel" Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:216941 Archived-At: > On Jul 22, 2017, at 23:08, Eli Zaretskii wrote: >=20 >> From: Jean-Christophe Helary >> Date: Sat, 22 Jul 2017 22:45:41 +0900 >> Cc: emacs-devel@gnu.org >>=20 >> After checking the files I realized that all had "@include = docstyle.texi" which already had "@documentencoding UTF-8", so I just = added "@documentlanguage en_US" there. >=20 > en_US is the default in the absence of an explicit @documentlanguage, > so I'm not sure I understand why would we need to add it. It will > change nothing, AFAIK. When po4a extracts translatable text to create the pot files = docstyle.texi will also have a pot file that includes "@documentlanguage = en_US" and that will allow translators to change that to = "@documentlanguage fr_FR" etc. If we don't had that to docstyle.texi = somebody will have to add the language string manually and that's an = extra task that we'll have to check. Jean-Christophe=