Emacs 23.0.60 (CVS trunk): configure outputs wrong information about libotf and m17n-flt

[Ulrich Mueller <ulm@gentoo.org>]

In GNU Emacs 23.0.60.1 (i686-pc-linux-gnu, GTK+ Version 2.12.5)
 of 2008-02-02 on a1iulm2
Windowing system distributor `The X.Org Foundation', version 11.0.10300000

configure's report displays "no" for libotf and m17n-flt, although
configure was called with these options, and the corresponding
variables are set in src/config.h:

  Does Emacs use -lm17n-flt?                              no
  Does Emacs use -lotf?                                   no

But the generated src/config.h contains the lines:
#define HAVE_LIBOTF 1
#define HAVE_M17N_FLT 1


Here are the relevant pieces from the build log:

./configure --prefix=/usr --host=i686-pc-linux-gnu
--mandir=/usr/share/man --infodir=/usr/share/info --datadir=/usr/share
--sysconfdir=/etc --localstatedir=/var/lib --program-suffix=-emacs-23
--infodir=/usr/share/info/emacs-23 --without-carbon --with-sound
--with-x --without-toolkit-scroll-bars --enable-font-backend
--with-freetype --with-xft --with-libotf --with-m17n-flt --with-jpeg
--with-tiff --with-gif --with-png --with-xpm --with-rsvg
--with-x-toolkit=gtk --without-hesiod --without-kerberos
--without-kerberos5 --with-gpm --with-dbus --build=i686-pc-linux-gnu
[...]
checking for libotf... yes
checking LIBOTF_CFLAGS... -I/usr/include/freetype2  
checking LIBOTF_LIBS... -lotf -lfreetype -lz  
checking for pkg-config... (cached) /usr/bin/pkg-config
checking for m17n-flt... yes
checking M17N_FLT_CFLAGS...  
checking M17N_FLT_LIBS... -lm17n-flt -lm17n-core  
[...]
  Does Emacs use a font backend?                          yes
  Does Emacs use -lfreetype?                              yes
  Does Emacs use -lm17n-flt?                              no
  Does Emacs use -lotf?                                   no
  Does Emacs use -lxft?                                   yes
[...]
gcc -O -nostdlib `./prefix-args -Xlinker  -z nocombreloc`
-Wl,-znocombreloc  -o temacs pre-crt0.o /usr/lib/crt1.o
/usr/lib/crti.o dispnew.o frame.o scroll.o xdisp.o xmenu.o window.o
charset.o coding.o category.o ccl.o character.o chartab.o cm.o term.o
terminal.o xfaces.o xterm.o xfns.o xselect.o xrdb.o fontset.o xsmfns.o
fringe.o image.o gtkutil.o dbusbind.o emacs.o keyboard.o macros.o
keymap.o sysdep.o buffer.o filelock.o insdel.o marker.o minibuf.o
fileio.o dired.o filemode.o cmds.o casetab.o casefiddle.o indent.o
search.o regex.o undo.o alloc.o data.o doc.o editfns.o callint.o
eval.o floatfns.o fns.o print.o lread.o syntax.o unexelf.o bytecode.o
process.o callproc.o region-cache.o sound.o atimer.o doprnt.o
strftime.o intervals.o textprop.o composite.o md5.o    font.o xfont.o
ftfont.o xftfont.o ftxfont.o terminfo.o lastfile.o   vm-limit.o 
-lgtk-x11-2.0 -lgdk-x11-2.0 -latk-1.0 -lgdk_pixbuf-2.0
-lpangocairo-1.0 -lpango-1.0 -lcairo -lgobject-2.0 -lgmodule-2.0 -ldl
-lglib-2.0 -lpthread -lSM -lICE -ltiff -ljpeg -lpng -lz -lm -lgif
-lXpm -lX11 -lXft -lXrender -lfontconfig -lfreetype -lz -lX11 -lasound
-lrsvg-2 -lgdk_pixbuf-2.0 -lgobject-2.0 -lgmodule-2.0 -ldl -lglib-2.0
-ldbus-1 -lgpm -lncurses  -lotf -lfreetype -lz -lm17n-flt -lm17n-core
-lm -lgcc -lc -lgcc /usr/lib/crtn.o
[...]