1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
| | ;;; misc-lang.el --- support for miscellaneous languages (characters) -*- lexical-binding: t; -*-
;; Copyright (C) 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
;; 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011
;; National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST)
;; Registration Number H14PRO021
;; Keywords: multilingual, character set, coding system
;; This file is part of GNU Emacs.
;; GNU Emacs is free software: you can redistribute it and/or modify
;; it under the terms of the GNU General Public License as published by
;; the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
;; (at your option) any later version.
;; GNU Emacs is distributed in the hope that it will be useful,
;; but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
;; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
;; GNU General Public License for more details.
;; You should have received a copy of the GNU General Public License
;; along with GNU Emacs. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
;;; Commentary:
;;; Code:
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;; IPA (International Phonetic Alphabet)
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
(set-language-info-alist
"IPA" '((charset . (ipa))
(coding-priority utf-8)
(coding-system utf-8)
(input-method . "ipa")
(nonascii-translation . ipa)
(documentation . "\
IPA is International Phonetic Alphabet for English, French, German
and Italian.")))
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;; Arabic
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
(define-coding-system 'iso-8859-6
"ISO-8859-6 based encoding (MIME:ISO-8859-6)."
:coding-type 'charset
:mnemonic ?6
:charset-list '(iso-8859-6)
:mime-charset 'iso-8859-6)
(define-coding-system 'windows-1256
"windows-1256 (Arabic) encoding (MIME: WINDOWS-1256)"
:coding-type 'charset
:mnemonic ?A
:charset-list '(windows-1256)
:mime-charset 'windows-1256)
(define-coding-system-alias 'cp1256 'windows-1256)
(set-language-info-alist
"Arabic" '((charset unicode)
(coding-system utf-8 iso-8859-6 windows-1256)
(coding-priority utf-8 iso-8859-6 windows-1256)
(input-method . "arabic")
(sample-text . "Arabic السّلام عليكم")
(documentation . "Bidirectional editing is supported.")))
(set-language-info-alist
"Persian" '((charset unicode)
(coding-system utf-8 iso-8859-6 windows-1256)
(coding-priority utf-8 iso-8859-6 windows-1256)
(input-method . "farsi-transliterate-banan")
(sample-text . "Persian فارسی")
(documentation . "Bidirectional editing is supported.")))
(defcustom arabic-shaper-ZWNJ-handling nil
"How to handle ZWMJ in Arabic text rendering.
This variable controls the way to handle a glyph for ZWNJ
returned by the underling shaping engine.
The default value is nil, which means that the ZWNJ glyph is
displayed as is.
If the value is `absorb', ZWNJ is absorbed into the previous
grapheme cluster, and not displayed.
If the value is `as-space', the glyph is displayed by a
thin (i.e. 1-dot width) space."
:group 'mule
:version "26.1"
:type '(choice
(const :tag "default" nil)
(const :tag "as space" as-space)
(const :tag "absorb" absorb))
:set (lambda (sym val)
(set-default sym val)
(clear-composition-cache)))
;; Record error in arabic-change-gstring.
(defvar arabic-shape-log nil)
(defun arabic-shape-gstring (gstring direction)
(setq gstring (font-shape-gstring gstring direction))
(condition-case err
(when arabic-shaper-ZWNJ-handling
(let ((font (lgstring-font gstring))
(i 1)
(len (lgstring-glyph-len gstring))
(modified nil))
(while (< i len)
(let ((glyph (lgstring-glyph gstring i)))
(when (eq (lglyph-char glyph) #x200c)
(cond
((eq arabic-shaper-ZWNJ-handling 'as-space)
(if (> (- (lglyph-rbearing glyph) (lglyph-lbearing glyph)) 0)
(let ((space-glyph (aref (font-get-glyphs font 0 1 " ") 0)))
(when space-glyph
(lglyph-set-code glyph (aref space-glyph 3))
(lglyph-set-width glyph (aref space-glyph 4)))))
(lglyph-set-adjustment glyph 0 0 1)
(setq modified t))
((eq arabic-shaper-ZWNJ-handling 'absorb)
(let ((prev (lgstring-glyph gstring (1- i))))
(lglyph-set-from-to prev (lglyph-from prev) (lglyph-to glyph))
(setq gstring (lgstring-remove-glyph gstring i))
(setq len (1- len)))
(setq modified t)))))
(setq i (1+ i)))
(if modified
(lgstring-set-id gstring nil))))
(error (push err arabic-shape-log)))
gstring)
(set-char-table-range
composition-function-table
'(#x600 . #x74F)
(list (vector "[\u200C\u200D][\u0600-\u074F\u200C\u200D]+"
1 #'arabic-shape-gstring)
(vector "[\u0600-\u074F\u200C\u200D]+"
0 #'arabic-shape-gstring)))
;; The Egyptian Hieroglyph Format Controls were introduced in Unicode
;; Standard v12.0. Apparently, they are not yet well supported in
;; existing fonts, as of late 2020. But there's no reason for us not
;; to be ready for when they will be!
;; The below is needed to support the arrangement of the Egyptian
;; Hieroglyphs in "quadrats", as directed by the format controls,
;; which specify how the hieroglyphs should be joined horizontally and
;; vertically.
(defun egyptian-shape-grouping (gstring direction)
(if (= (lgstring-char gstring 0) #x13437)
(let ((nchars (lgstring-char-len gstring))
(i 1)
(nesting 1)
ch)
;; Find where this group ends.
(while (and (< i nchars) (> nesting 0))
(setq ch (lgstring-char gstring i))
(cond
((= ch #x13437)
(setq nesting (1+ nesting)))
((= ch #x13438)
(setq nesting (1- nesting))))
(setq i (1+ i)))
(when (zerop nesting)
;; Make a new gstring from the characters that constitute a
;; complete nested group.
(let ((new-header (make-vector (1+ i) nil))
(new-gstring (make-vector (+ i 2) nil)))
(aset new-header 0 (lgstring-font gstring))
(dotimes (j i)
(aset new-header (1+ j) (lgstring-char gstring j))
(lgstring-set-glyph new-gstring j (lgstring-glyph gstring j)))
(lgstring-set-header new-gstring new-header)
(font-shape-gstring new-gstring direction))))))
(let ((hieroglyph "[\U00013000-\U0001342F]"))
;; HORIZONTAL/VERTICAL JOINER and INSERT AT.../OVERLAY controls
(set-char-table-range
composition-function-table
'(#x13430 . #x13436)
(list (vector (concat hieroglyph "[\U00013430-\U00013436]" hieroglyph)
;; We use font-shape-gstring so that, if the font
;; doesn't support these controls, the glyphs are
;; displayed individually, and not as a single
;; grapheme cluster.
1 #'font-shape-gstring)))
;; Grouping controls
(set-char-table-range
composition-function-table
#x13437
(list (vector "\U00013437[\U00013000-\U0001343F]+"
0 #'egyptian-shape-grouping)))
(set-char-table-range
composition-function-table
'(#x13000 . #x1342E)
(list (vector "[\U00013000-\U0001342E]+"
0 #'font-shape-gstring))))
(provide 'misc-lang)
;;; misc-lang.el ends here
|