From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!.POSTED!not-for-mail From: Jean-Christophe Helary Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: i18n/l10n summary Date: Sat, 22 Jul 2017 22:45:41 +0900 Message-ID: <10CB5E42-71F8-4F2F-80BD-A661062E9CD2@gmail.com> References: <0aca6c65-4610-44c2-99c4-6cbe7aa68c9a@default> <46B40C87-EAE0-4DDA-AF4D-EF6392FF8A47@gmail.com> <83r2x88vuc.fsf@gnu.org> NNTP-Posting-Host: blaine.gmane.org Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 10.3 \(3273\)) Content-Type: multipart/alternative; boundary="Apple-Mail=_157E0F08-2D09-4C60-847F-F91E8B0F1405" X-Trace: blaine.gmane.org 1500731160 8666 195.159.176.226 (22 Jul 2017 13:46:00 GMT) X-Complaints-To: usenet@blaine.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sat, 22 Jul 2017 13:46:00 +0000 (UTC) Cc: emacs-devel@gnu.org To: Eli Zaretskii Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Sat Jul 22 15:45:55 2017 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by blaine.gmane.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1dYujA-0001sJ-Lq for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Sat, 22 Jul 2017 15:45:52 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:47245 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dYujG-0007Yv-87 for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Sat, 22 Jul 2017 09:45:58 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:42401) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dYuj9-0007Yq-Nx for emacs-devel@gnu.org; Sat, 22 Jul 2017 09:45:52 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dYuj8-0000j3-Mc for emacs-devel@gnu.org; Sat, 22 Jul 2017 09:45:51 -0400 Original-Received: from mail-pf0-x231.google.com ([2607:f8b0:400e:c00::231]:36215) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:RSA_AES_128_CBC_SHA1:16) (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dYuj4-0000fw-L0; Sat, 22 Jul 2017 09:45:46 -0400 Original-Received: by mail-pf0-x231.google.com with SMTP id o88so33049408pfk.3; Sat, 22 Jul 2017 06:45:46 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=from:message-id:mime-version:subject:date:in-reply-to:cc:to :references; bh=Z0QO7na5loUsOeMEHsDSfXZAAPcsQsJHFuEZMpaqrOY=; b=GqKfzdMx3qstPXm2jxbQzCFAkQaBzs0iEzvCO6uKCh3c6KxBH4Unbnh6cV1i+Xl1cS znTYvS8KLP2pds4Z1Kf69TQ33V+/LcAY1O+knjdb8jtWwPquK/8fo3+10gFepUvY1tD4 ETnNkJ0Xe7XgzrOWqc0Xbkfb7Aos/sLfnrXcXaN7YApzT5f/8FADKPnAzYa1aV47cTc9 YucB3c4Q29A3/kB66PrkSFknPbM/KbLW+k5gBnrf+Cx6z4PjLjmBTS9hVCu/gVWnPp7W YtSZTdOAcY7uSZjwkftGp5x1jcGuVZ0GqxMHA51TLeqbderQoU3CaLgItFWXQ8HPBFLb pVaQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:from:message-id:mime-version:subject:date :in-reply-to:cc:to:references; bh=Z0QO7na5loUsOeMEHsDSfXZAAPcsQsJHFuEZMpaqrOY=; b=p7fYS1YXjieEqsvHJJF8sJgCYxTTTPCisup3V6VG3bHmyf8mM2J/8dJpgzlJa/8DJu ZgQL4iWrd6F6CkR157q8eFMkxh2EiVboSRf7wBtn2U/jz4jpPuqINpzYJ17xPF3U+ORy yXBljNPAsNtsJxrJBDonJDqPhWpHrodu2aUyo2NCr2d2VYl8KOjx0Ah2ovXsPLBuJodN IOD7YtXHF2K9EurV5ox2jKTBj/p92clb6S2Lpn/o7VKGPsQZTD+xqPhZHgAstLD10E51 jz36PJrGqnCNXj6254/YvkzepAtBgC0lDl5kBy9v0fkp2Atruvem+MqCIcTk07f0w4LB y0jw== X-Gm-Message-State: AIVw110P9RGn0yEnl+VVc2Na3rH3q+oJXtXFj9RDp2JrwTTnFsH/v7FF vq+cjlBxC1W+E57lnfg= X-Received: by 10.98.206.195 with SMTP id y186mr10567833pfg.241.1500731145312; Sat, 22 Jul 2017 06:45:45 -0700 (PDT) Original-Received: from [192.168.24.55] (pl2587.ag0304.nttpc.ne.jp. [128.53.196.27]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id b16sm14150660pfm.84.2017.07.22.06.45.43 (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Sat, 22 Jul 2017 06:45:44 -0700 (PDT) In-Reply-To: <83r2x88vuc.fsf@gnu.org> X-Mailer: Apple Mail (2.3273) X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Genre and OS details not recognized. X-Received-From: 2607:f8b0:400e:c00::231 X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.21 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: "Emacs-devel" Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:216938 Archived-At: --Apple-Mail=_157E0F08-2D09-4C60-847F-F91E8B0F1405 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=us-ascii > On Jul 22, 2017, at 22:06, Eli Zaretskii wrote: >=20 >>>>>> The discussion so far seems to point at modifying 'message' and >>>>>> the likes so that developers don't have to bother with any l10n >>>>>> mechanism on their part (besides for writing clean strings). >>>>=20 >>>> Just as a reminder, we'll need to update all the texi files so that = they include: >>>> @documentlanguage >>>> @documentencoding >>>=20 >>> Is it ok to proceed with that ? >>=20 >> I don't think there was a reply to that so I guess that's a yes. >=20 > Actually, I didn't reply because I didn't understand what was the > question. Can you remind me? It was just about making sure that all the files (in fact only = docstyle.texi) included "@documentlanguage en_US" and "@documentencoding = UTF-8". After checking the files I realized that all had "@include = docstyle.texi" which already had "@documentencoding UTF-8", so I just = added "@documentlanguage en_US" there. Let me know if there is a problem with that. Jean-Christophe=20 --Apple-Mail=_157E0F08-2D09-4C60-847F-F91E8B0F1405 Content-Type: multipart/mixed; boundary="Apple-Mail=_A8B07B8A-8B81-4D50-B4D2-88B2465BE1C4" --Apple-Mail=_A8B07B8A-8B81-4D50-B4D2-88B2465BE1C4 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=us-ascii
On Jul 22, 2017, at 22:06, Eli Zaretskii <eliz@gnu.org> = wrote:

The discussion so far = seems to point at modifying 'message' and
the likes so = that developers don't have to bother with any l10n
mechanism= on their part (besides for writing clean strings).

Just as a reminder, = we'll need to update all the texi files so that they include:
@documentlanguage
@documentencoding

Is it ok to proceed with that = ?

I don't think there was a = reply to that so I guess that's a yes.

Actually, I didn't reply because I didn't = understand what was the
question.  Can = you remind me?

It= was just about making sure that all the files (in fact only = docstyle.texi) included "@documentlanguage en_US" and "@documentencoding = UTF-8".

After checking the files I = realized that all had "@include docstyle.texi" which already had = "@documentencoding UTF-8", so I just added "@documentlanguage en_US" = there.

Let me know if there is a = problem with that.

Jean-Christophe 

= --Apple-Mail=_A8B07B8A-8B81-4D50-B4D2-88B2465BE1C4 Content-Disposition: attachment; filename=documentlanguage.diff Content-Type: application/octet-stream; x-unix-mode=0644; name="documentlanguage.diff" Content-Transfer-Encoding: 7bit diff --git a/doc/emacs/docstyle.texi b/doc/emacs/docstyle.texi index dfd14306b3..140101c076 100644 --- a/doc/emacs/docstyle.texi +++ b/doc/emacs/docstyle.texi @@ -1,4 +1,5 @@ @c Emacs documentation style settings +@documentlanguage en_US @documentencoding UTF-8 @c These two require Texinfo 5.0 or later, so we use the older @c equivalent @set variables supported in 4.11 and hence --Apple-Mail=_A8B07B8A-8B81-4D50-B4D2-88B2465BE1C4 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Type: text/html; charset=us-ascii
--Apple-Mail=_A8B07B8A-8B81-4D50-B4D2-88B2465BE1C4-- --Apple-Mail=_157E0F08-2D09-4C60-847F-F91E8B0F1405--